Перевод текста песни Heaven Knows - Josh Ritter

Heaven Knows (оригинал)

Patience, please have patience
Give me just a little more time
Patience, please have patience
Heaven knows how hard I’m trying
I don’t know how to do this
I have been so long alone
I can’t feel those storm clouds roll in
I ain’t got those kind of bones
So patience, please have patience
Can you give me just a little more time
Patience, please have patience
Heaven knows how hard I’m trying
You and I been strangers
Haven’t seen you in the longest time
Can I tell you how I’m feeling
Or have you already read my mind?
So patience, please have patience
Can you give me just a little more time
Patience, please have patience
Heaven knows how hard I’m trying
Heaven knows how hard I’m trying

Бог Знает (перевод)

Терпение, пожалуйста, имейте терпение
Дай мне еще немного времени
Терпение, пожалуйста, имейте терпение
Небеса знают, как сильно я пытаюсь
Я не знаю, как это сделать
Я так долго был один
Я не чувствую, как надвигаются грозовые тучи.
У меня нет таких костей
Так что терпение, пожалуйста, имейте терпение
Можешь дать мне еще немного времени
Терпение, пожалуйста, имейте терпение
Небеса знают, как сильно я пытаюсь
Мы с тобой были незнакомцами
Давно не виделись
Могу ли я рассказать вам, как я себя чувствую
Или ты уже прочитал мои мысли?
Так что терпение, пожалуйста, имейте терпение
Можешь дать мне еще немного времени
Терпение, пожалуйста, имейте терпение
Небеса знают, как сильно я пытаюсь
Небеса знают, как сильно я пытаюсь