Перевод текста песни No Te Vayas Carnaval - Jorge Rojas

No Te Vayas Carnaval (оригинал)

Bajando voy, bajando voy…
Bajando voy por la Quebrada
Enharinao y con albahaca
Cantando con el viento de Humahuaca
No te vayas carnaval
Quédate otro día más
No te apures por sacar
De mi corazón, la felicidad
No me vas abandonar
En Tilcara por bailar
Que una flor de Maimará
Me dará su amor
Sólo en carnaval
Carnaval, yo se bien que volverás
Más quisiera despertar
Y encontrarte aquí por un día más
Dejarás Purmamarca en soledad
Y en el cerro si te vas, faltará un color, se despintará
Bajando voy por la Quebrada
Enharinao y con albahaca
Cantando con el viento de Humahuaca
No te vayas carnaval
Quédate otro día más
No te apures por sacar
De mi corazón, la felicidad
No me vas abandonar
En Tilcara por bailar
Que una flor de Maimará
Me dará su amor
Sólo en carnaval
Bajando voy, bajando voy…
Bajando voy por la Quebrada
Enharinao y con albahaca
Cantando con el viento de Humahuaca
No te vayas carnaval
Quédate otro día más
No te apures por sacar
De mi corazón, la felicidad
No me vas abandonar
En Tilcara por bailar

No Te Vayas Carnaval (перевод)

Я спускаюсь, я спускаюсь...
Спускаясь, я иду через Кебраду
мука и с базиликом
Пение с ветром Humahuaca
не ходи на карнавал
остаться еще на день
Не спешите вынимать
От души, счастье
ты не собираешься бросить меня
В Тилкаре на танцы
Это цветок маймары
он подарит мне свою любовь
только на карнавале
Карнавал, я хорошо знаю, что ты вернешься
Я хотел бы просыпаться больше
И найти тебя здесь еще на один день
Вы покинете Пурмамарку в одиночестве
А на холме, если ты уйдёшь, пропадёт цвет, он поблекнет
Спускаясь, я иду через Кебраду
мука и с базиликом
Пение с ветром Humahuaca
не ходи на карнавал
остаться еще на день
Не спешите вынимать
От души, счастье
ты не собираешься бросить меня
В Тилкаре на танцы
Это цветок маймары
он подарит мне свою любовь
только на карнавале
Я спускаюсь, я спускаюсь...
Спускаясь, я иду через Кебраду
мука и с базиликом
Пение с ветром Humahuaca
не ходи на карнавал
остаться еще на день
Не спешите вынимать
От души, счастье
ты не собираешься бросить меня
В Тилкаре на танцы