Перевод текста песни Buy Dirt - Jordan Davis, Luke Bryan

Buy Dirt (оригинал)

Few days before he turned 80
He was sitting out back in a rocker
He said, what you been up to lately
I told him chasing a dollar
And in between sips of coffee
He poured this wisdom out
Said if you want my two cents on making a dollar count
Buy dirt
Find the one you can’t live without
Get a ring, let your knee hit the ground
Do what you love but call it work
And throw a little money in the plate at church
Send some prayers up and your roots down deep
Add a few limbs to your family tree
And watch their pencils marks
And the grass in the yard
All grow up
'Cause the truth about it is
It all goes by real quick
You can’t buy happiness
But you can buy dirt
Before you get caught on that ladder
Let me tell you what it’s all about
Find you a few things that matter
That you can put a fence around
And then he laid it out
Buy dirt
Find the one you can’t live without
Get ring, let your knee hit the ground
Do what you love but call it work
And throw a little money in the plate at church
Send some prayers up and your roots down deep
And add a few limbs to your family tree
And watch their pencils marks
And the grass in the yard
All grow up
'Cause the truth about it is
It all goes by real quick
You can’t buy happiness
But you can buy dirt
You can buy dirt
And thank the good Lord for it
'Cause He ain’t makin' any more of it
Buy dirt
Find the one you can’t live without
Get ring, let your knee hit the ground
Do what you love but call it work
And throw a little money in the plate at church
Send some prayers up and your roots down deep
Add a few limbs to your family tree
Watch their pencils marks
And the grass in the yard
All grow up
'Cause the truth about it is
It all goes by real quick
You can’t buy happiness
But you can buy dirt

Купить Грязь (перевод)

За несколько дней до того, как ему исполнилось 80 лет
Он сидел в кресле-качалке
Он сказал, чем ты занимался в последнее время
Я сказал ему в погоне за долларом
И между глотками кофе
Он излил эту мудрость
Сказал, хотите ли вы, чтобы мои два цента при подсчете долларов
Купить грязь
Найдите ту, без которой вы не можете жить
Получите кольцо, пусть ваше колено коснется земли
Делай то, что любишь, но называй это работой
И бросить немного денег в тарелку в церкви
Пошлите несколько молитв вверх и глубоко укоренитесь
Добавьте несколько веток в свое генеалогическое древо
И наблюдайте за их карандашами
И трава во дворе
Все растут
Потому что правда об этом
Все проходит очень быстро
Вы не можете купить счастье
Но вы можете купить грязь
Прежде чем вы попадете на эту лестницу
Позвольте мне рассказать вам, что это такое
Найдите для себя несколько важных вещей
Что вы можете поставить забор вокруг
А потом он выложил это
Купить грязь
Найдите ту, без которой вы не можете жить
Получите кольцо, пусть ваше колено коснется земли
Делай то, что любишь, но называй это работой
И бросить немного денег в тарелку в церкви
Пошлите несколько молитв вверх и глубоко укоренитесь
И добавьте несколько ветвей к своему генеалогическому древу.
И наблюдайте за их карандашами
И трава во дворе
Все растут
Потому что правда об этом
Все проходит очень быстро
Вы не можете купить счастье
Но вы можете купить грязь
Вы можете купить грязь
И слава Богу за это
Потому что Он больше этого не делает.
Купить грязь
Найдите ту, без которой вы не можете жить
Получите кольцо, пусть ваше колено коснется земли
Делай то, что любишь, но называй это работой
И бросить немного денег в тарелку в церкви
Пошлите несколько молитв вверх и глубоко укоренитесь
Добавьте несколько веток в свое генеалогическое древо
Следите за их карандашами
И трава во дворе
Все растут
Потому что правда об этом
Все проходит очень быстро
Вы не можете купить счастье
Но вы можете купить грязь