Перевод текста песни What Makes You Country - Luke Bryan

What Makes You Country (оригинал)

People talkin' 'bout what is and what ain’t country
What gives 'em the right to wear a pair of beat-up boots?
Is it the size of your tires and your fires, or your wild ass buddies?
Well, give me a minute, let me hit you with some hometown truth
You could be a cowboy on the Texas plain
Or a plowboy waitin' on the rain
We’re all a little different, but we’re all the same
Everybody doin' their own thing
I got my dirt road cred when I was 12
On a no cab tractor hauling 'em bales
Backing in boats, fishing limb lines
Running bird dogs through the Georgia pines
Step side covered down in peanut dust
Friday night spotlighting, that was us
It might not’ve been you, but I can’t judge
Just be proud of what makes you country
Does it run in your blood?
Did it come from your daddy and mama?
Were you converted by an Alabama song on the radio?
It feels so right
Did you lock eyes with a little green eyed girl from Jackson?
Tell me what got ya, I just gotta know
Me, I got my Sunday learning in a live-oak church
Silver Queen corn in the backyard dirt
Waiting for the fall to finally come along
So I can grab my gun and get my outside on
Step side covered down in peanut dust
Friday night spotlighting, that was us
It might not’ve been you, but I can’t judge
Just be proud of what makes you country
Might be from a city or a little farm town
Whatever kind of square that you drove around
Do you wear it on your sleeve or keep it deep down?
You know you gotta let it out
I got my dirt road cred back when I was 12
On a no cab tractor haulin' 'em bales
Backing in boats, fishing limb lines
Running bird dogs through the Georgia pines
Step side covered down in peanut dust
Friday night spotlighting, that was us
It might not’ve been you, but I ain’t judge
And just be proud of what makes you country
Whatever makes you country
You do your kinda country
They doing their kind of country
I do my kind of country
Whatever makes us country

Что Делает Вас Страной (перевод)

Люди говорят о том, что такое страна, а что нет
Что дает им право носить пару поношенных ботинок?
Это размер ваших шин и ваших костров или ваших диких приятелей?
Ну, дай мне минутку, позволь мне поразить тебя правдой о родном городе.
Вы могли бы быть ковбоем на равнине Техаса
Или пахарь ждет дождя
Мы все немного разные, но мы все одинаковые
Каждый делает свое дело
Я получил признание на грунтовой дороге, когда мне было 12 лет.
На тракторе без кабины, таскающем тюки
Поддержка в лодках, лески для конечностей
Бег собак-птиц через сосны Джорджии
Ступенька покрыта арахисовой пылью
В центре внимания в пятницу вечером, это были мы
Возможно, это был не ты, но я не могу судить
Просто гордитесь тем, что делает вас страной
Это у вас в крови?
Это пришло от твоего папы и мамы?
Вы обратили внимание на песню из Алабамы по радио?
Это так правильно
Вы смотрели в глаза маленькой зеленоглазой девочке из Джексона?
Скажи мне, что у тебя есть, я просто должен знать
Я, я получил воскресное обучение в живой дубовой церкви
Кукуруза Silver Queen в грязи на заднем дворе
В ожидании осени
Так что я могу схватить свой пистолет и выйти наружу
Ступенька покрыта арахисовой пылью
В центре внимания в пятницу вечером, это были мы
Возможно, это был не ты, но я не могу судить
Просто гордитесь тем, что делает вас страной
Может быть из города или небольшого фермерского городка
Какую бы площадь вы ни объезжали
Вы носите его на рукаве или держите глубоко?
Вы знаете, что должны это выпустить
Мне вернули репутацию на грунтовой дороге, когда мне было 12 лет.
На тракторе без кабины, тянущем тюки
Поддержка в лодках, лески для конечностей
Бег собак-птиц через сосны Джорджии
Ступенька покрыта арахисовой пылью
В центре внимания в пятницу вечером, это были мы
Возможно, это были не вы, но я не осуждаю
И просто гордитесь тем, что делает вас страной
Что бы ни делало тебя страной
Вы делаете свою любезную страну
Они делают свою страну
Я делаю свою страну
Что бы ни делало нас страной