Перевод текста песни Going 'Round - Jordan Davis

Going 'Round (оригинал)

I still got your number and I wonder
What you’re doing tonight
I heard you were hurting
But he wasn’t worth it
Well I coulda told you he wasn’t right
Well some buddies of mine
They said you had a big fight in town
You ran off crying
At least that’s what’s going round
Know how those rumors fly
Sometimes they’re all a lie
Burn up 'fore they hit the ground
But right now they’re going round
I don’t wanna move in too soon
I know your heartbreak is brand new
If I never would’ve let you down this
Probably wouldn’t be going round
Round and round and
Round and round and
Probably wouldn’t be going round
Round and round
It might’ve been time
And it might’ve been my bad
But I wanna try again
Another dance, a second chance
If you are in I’d be in
Well some buddies of mine
They said you had a big fight in town
You ran off crying
At least that’s what’s going round
Know how those rumors fly
Sometimes they’re all a lie
Burn up 'fore they hit the ground
But right now they’re going round
I don’t wanna move in too soon
I know your heartbreak is brand new
If I never would’ve let you down this
Probably wouldn’t be going round
Yeah some buddies of mine
They said you had a big fight in town
And you ran off crying
At least that’s what’s going round
Know how those rumors fly
Sometimes they’re all a lie
Burn up 'fore they hit the ground
But right now they’re going round
I don’t wanna move in too soon
I know your heartbreak is brand new
If I never would’ve let you down this
Probably wouldn’t be going round
Probably wouldn’t be going round
Round and round and
Round and round and
Round and round

Иду по кругу (перевод)

У меня все еще есть твой номер, и мне интересно
Что ты делаешь сегодня вечером
Я слышал, тебе было больно
Но он того не стоил
Ну, я мог бы сказать тебе, что он был не прав
Ну, некоторые мои приятели
Они сказали, что у вас была большая драка в городе
Ты убежала в слезах
По крайней мере, это то, что происходит
Знай, как эти слухи летают
Иногда они все ложь
Сгореть, прежде чем они упадут на землю
Но прямо сейчас они собираются
Я не хочу переезжать слишком рано
Я знаю, что твое горе совершенно новое
Если бы я никогда не подвел тебя
Наверное, не обойдется
Круглый и круглый и
Круглый и круглый и
Наверное, не обойдется
Снова и снова
Возможно, пришло время
И это могло быть моим плохим
Но я хочу попробовать еще раз
Еще один танец, второй шанс
Если вы находитесь, я буду в
Ну, некоторые мои приятели
Они сказали, что у вас была большая драка в городе
Ты убежала в слезах
По крайней мере, это то, что происходит
Знай, как эти слухи летают
Иногда они все ложь
Сгореть, прежде чем они упадут на землю
Но прямо сейчас они собираются
Я не хочу переезжать слишком рано
Я знаю, что твое горе совершенно новое
Если бы я никогда не подвел тебя
Наверное, не обойдется
Да, некоторые мои приятели
Они сказали, что у вас была большая драка в городе
И ты убежала в слезах
По крайней мере, это то, что происходит
Знай, как эти слухи летают
Иногда они все ложь
Сгореть, прежде чем они упадут на землю
Но прямо сейчас они собираются
Я не хочу переезжать слишком рано
Я знаю, что твое горе совершенно новое
Если бы я никогда не подвел тебя
Наверное, не обойдется
Наверное, не обойдется
Круглый и круглый и
Круглый и круглый и
Снова и снова