Перевод текста песни A Little Lime - Jordan Davis

A Little Lime (оригинал)

Sounded like you said Carolina
And I don’t mean to be eavesdropping
But are you here with the fella behind you 'cause
Kinda looks like he’s just a friend
Oh, the next song’s kinda slow
I could pull you in close
Spin you around then wash it down with another round of
A little lime and a lot of tequila
Still buzzing off the nice to meet ya
Honestly, I’d like to see how this thing plays out
Kinda wanna know all about you
Don’t mind my arms around you, I might
Steal a kiss if I’m allowed to
And chase this night down
A little lime and a lot of tequila (little lime, little lime)
Oh, a little lime and a lot of tequila (little lime, little lime)
Looks like we’re the last two
And a bunch of dry shot glasses
That sun pushes out the moon
Ain’t it funny how the time passes
And hey, I know it’s getting kinda late
So baby what you say
We don’t say goodbye stay up all night just you and I
A little lime and a lot of tequila
Still buzzing off the nice to meet ya
Honestly, I’d like to see how this thing plays out
Kinda wanna know all about you
Don’t mind my arms around you, I might
Steal a kiss if I’m allowed to
And chase this night down
A little lime and a lot of tequila (little lime, little lime)
A little lime and a lot of tequila
I like my hands on your hips
I like the taste on your lips
I’m down if you wanna dip
We can stay and take it sip by sip
A little lime and a lot of tequila
Still buzzing off the nice to meet ya
Honestly, I’d like to see how this thing plays out
Kinda wanna know all about you if you
Don’t mind my arms around you, I might
Steal a kiss if I’m allowed to
And chase this night down
A little lime and a lot of tequila (little lime, little lime)
Oh, a little lime and a lot of tequila (little lime, little lime)

Немного Лайма (перевод)

Звучало так, как будто вы сказали Каролина
И я не хочу подслушивать
Но ты здесь с парнем позади тебя, потому что
Похоже, он просто друг
О, следующая песня немного медленная
Я мог бы притянуть тебя ближе
Раскрутите вас, а затем запейте еще одним раундом
Немного лайма и много текилы
Все еще гудит от приятного знакомства
Честно говоря, я хотел бы посмотреть, как это работает.
Типа хочу знать все о тебе
Не обращай внимания на то, что я обнимаю тебя, я мог бы
Украсть поцелуй, если мне разрешено
И преследовать эту ночь
Немного лайма и много текилы (мало лайма, мало лайма)
О, немного лайма и много текилы (мало лайма, мало лайма)
Похоже, мы последние два
И куча сухих рюмок
Это солнце выталкивает луну
Разве не забавно, как проходит время
И эй, я знаю, что уже поздно
Итак, детка, что ты говоришь
Мы не прощаемся, не ложимся спать всю ночь, только ты и я.
Немного лайма и много текилы
Все еще гудит от приятного знакомства
Честно говоря, я хотел бы посмотреть, как это работает.
Типа хочу знать все о тебе
Не обращай внимания на то, что я обнимаю тебя, я мог бы
Украсть поцелуй, если мне разрешено
И преследовать эту ночь
Немного лайма и много текилы (мало лайма, мало лайма)
Немного лайма и много текилы
Мне нравятся мои руки на твоих бедрах
Мне нравится вкус на твоих губах
Я вниз, если вы хотите окунуться
Мы можем остаться и сделать глоток за глотком
Немного лайма и много текилы
Все еще гудит от приятного знакомства
Честно говоря, я хотел бы посмотреть, как это работает.
Вроде хочу знать все о тебе, если ты
Не обращай внимания на то, что я обнимаю тебя, я мог бы
Украсть поцелуй, если мне разрешено
И преследовать эту ночь
Немного лайма и много текилы (мало лайма, мало лайма)
О, немного лайма и много текилы (мало лайма, мало лайма)