Перевод текста песни One Margarita - Luke Bryan

One Margarita (оригинал)

Everybody here ain’t from here
But we’re here doin' our thing
Lettin' go a little, little by little
Sippin' on a frozen drink
Tiki bars tik’n, pourin' all weekend
Clouds ain’t leakin' no rain
Two pieces a-shakin', white caps a-breakin'
We ain’t feelin' no pain, it goes like
One margarita, two margarita, three margarita, shot
Don’t worry 'bout tomorrow
Leave all your sorrow out here on the floatin' dock
When that sun lays down, we’ll be on our way
One more barefoot round, one more last chance to say
Hey Señorita, don’t you think we need
A salt and a Buffett song
One margarita, two margarita, three margarita
We’ll be gone
Ice blue skies, shades on the eyes
To tuck the bloodshot away
Hair of the dog, shouldn’t take long
But who cares, we got all day
Palm trees a-leanin', sunburn a-screamin'
But we’ll all be alright, after
One margarita, two margarita, three margarita, shot
Don’t worry 'bout tomorrow
Leave all your sorrow out here on the floatin' dock
When that sun lays down, we’ll be on our way
One more barefoot round, one more last chance to say
Hey Señorita, don’t you think we need
A salt and a Marley song
One margarita, two margarita, three margarita
We’ll be gone
We’ll be gone
Tiki bars tik’n, pourin' all weekend
Clouds ain’t leakin' no rain
Two pieces a-shakin', white caps a-breakin'
We ain’t feelin' no pain, feelin' no pain
It goes like
One margarita, two margarita, three margarita, shot
Don’t worry 'bout tomorrow
Leave all your sorrow out here on the floatin' dock
When that sun lays down, we’ll be on our way
One more barefoot round, one more last chance to say
Hey Señorita, don’t you think we need
A salt and a Chesney song
One margarita, two margarita, three margarita
We’ll be gone
We’ll be gone
We’ll be gone

Одна Маргарита (перевод)

Все здесь не отсюда
Но мы здесь делаем свое дело
Отпусти немного, мало-помалу
Потягивая замороженный напиток
Тики-бары тик-н, заливаю все выходные
Облака не текут без дождя
Две штуки трясутся, белые шапки ломаются
Мы не чувствуем боли, это похоже на
Одна маргарита, две маргариты, три маргариты, выстрел
Не волнуйся о завтрашнем дне
Оставь всю свою печаль здесь, на плавучем причале.
Когда это солнце сядет, мы будем в пути
Еще один раунд босиком, еще один последний шанс сказать
Эй, сеньорита, ты не думаешь, что нам нужно
Соль и песня Баффета
Одна маргарита, две маргариты, три маргариты
Мы уйдем
Ледяное голубое небо, тени на глазах
Чтобы спрятать кровь
Волосы собаки не должны занимать много времени
Но кого это волнует, у нас есть весь день
Пальмы склоняются, солнечные ожоги кричат
Но мы все будем в порядке, после
Одна маргарита, две маргариты, три маргариты, выстрел
Не волнуйся о завтрашнем дне
Оставь всю свою печаль здесь, на плавучем причале.
Когда это солнце сядет, мы будем в пути
Еще один раунд босиком, еще один последний шанс сказать
Эй, сеньорита, ты не думаешь, что нам нужно
Соль и песня Марли
Одна маргарита, две маргариты, три маргариты
Мы уйдем
Мы уйдем
Тики-бары тик-н, заливаю все выходные
Облака не текут без дождя
Две штуки трясутся, белые шапки ломаются
Мы не чувствуем боли, не чувствуем боли
Это похоже на
Одна маргарита, две маргариты, три маргариты, выстрел
Не волнуйся о завтрашнем дне
Оставь всю свою печаль здесь, на плавучем причале.
Когда это солнце сядет, мы будем в пути
Еще один раунд босиком, еще один последний шанс сказать
Эй, сеньорита, ты не думаешь, что нам нужно
Соль и песня Чесни
Одна маргарита, две маргариты, три маргариты
Мы уйдем
Мы уйдем
Мы уйдем