Перевод текста песни So Do I - Jordan Davis

So Do I (оригинал)

Well if you got a plan in mind
Tell me when and where and I’m down
Girl, I’m so down
Cause we ain’t got nothing but time
I want to know what you’re thinking about
So just let it out
Cause we got the start of something good
And it’s starting right now
There’s no needing dancing around
What we’ve lucked into
And you look like you
Wanna catch a red-eye to the coast somewhere
Watch the moon fall and listen to the waves roll by
So do I
If you see a Santa Fe sunset, a burning red sky
As the backdrop of your lips getting closer to mine
So do I
If you don’t want to say goodbye just yet
Think we got a lot more left to do tonight, yeah tonight
So do I
Maybe it’s just one more drink
Just you and me watching that clock spin 'round
And 'round
I just want to do what you’re thinking
I’m up for staying or leaving this town
If you wanna catch a red-eye to the coast somewhere
Watch the moon fall and listen to the waves roll by
So do I
If you see a Santa Fe sunset, a burning red sky
As the backdrop of your lips getting closer to mine
So do I
If you don’t want to say goodbye just yet
Think we got a lot more left to do tonight, yeah tonight
So do I
If you wanna catch a red-eye to the coast somewhere
Watch the moon fall and listen to the waves roll by
So do I
If you see a Santa Fe sunset, a burning red sky
As the backdrop of your lips getting closer to mine
So do I
If you don’t want to say goodbye just yet
Think we got a lot more left to do tonight, yeah tonight
So do I
So do I

И Я Тоже (перевод)

Хорошо, если у вас есть план
Скажи мне, когда и где, и я упаду
Девушка, я так подавлен
Потому что у нас нет ничего, кроме времени
Я хочу знать, о чем ты думаешь
Так что просто выпусти это
Потому что мы получили начало чего-то хорошего
И это начинается прямо сейчас
Нет необходимости танцевать
Что нам повезло
И ты выглядишь как ты
Хочешь поймать красный глаз на побережье где-нибудь
Смотри, как падает луна, и слушай, как катятся волны.
Я тоже
Если вы видите закат в Санта-Фе, горящее красное небо
На фоне твоих губ приближаются к моим
Я тоже
Если вы пока не хотите прощаться
Думаю, нам еще многое предстоит сделать сегодня вечером, да, сегодня вечером
Я тоже
Может быть, это просто еще один напиток
Только ты и я смотрим, как часы крутятся
И круглый
Я просто хочу делать то, что ты думаешь
Я за то, чтобы остаться или покинуть этот город
Если вы хотите поймать красный глаз где-нибудь на побережье
Смотри, как падает луна, и слушай, как катятся волны.
Я тоже
Если вы видите закат в Санта-Фе, горящее красное небо
На фоне твоих губ приближаются к моим
Я тоже
Если вы пока не хотите прощаться
Думаю, нам еще многое предстоит сделать сегодня вечером, да, сегодня вечером
Я тоже
Если вы хотите поймать красный глаз где-нибудь на побережье
Смотри, как падает луна, и слушай, как катятся волны.
Я тоже
Если вы видите закат в Санта-Фе, горящее красное небо
На фоне твоих губ приближаются к моим
Я тоже
Если вы пока не хотите прощаться
Думаю, нам еще многое предстоит сделать сегодня вечером, да, сегодня вечером
Я тоже
Я тоже