Перевод текста песни Lion-Tamer - Jonny Craig

Lion-Tamer (оригинал)

Free your mind
And let me take you into overdrive
Not by the hour no, not overnight
If you want in you’ll be my ride or die, yeah
I am not opposed to letting everyone know it
Baby, you can let them try
My hand’s around your throat
And I’ll never let you choke
'Cause I keep the pressure on the sides
I’m double dippin'
Can’t help but turn their heads they must be trippin'
When they see me next to you, no sweat, we’re drippin'
You know they can’t afford th drinks we’re sippin'
Let thm keep slippin'
I’m double dippin'
Can’t help but turn their heads they must be trippin'
When they see me next to you, no sweat, we’re drippin'
You know they can’t afford the drinks we’re sippin'
Let them keep slippin'
I’ll part the ocean when you’re coming through
This kind of world is only built for two
I want to share my entire being with you
House by the ocean but you’re my view
I am not opposed to letting everyone know it
Baby, you can let them try
My hand’s around your throat
And I’ll never let you choke
'Cause I keep the pressure on the sides
I’m double dippin'
Can’t help but turn their heads they must be trippin'
When they see me next to you, no sweat, we’re drippin'
You know they can’t afford the drinks we’re sippin'
Let them keep slippin'
I’m double dippin'
Can’t help but turn their heads they must be trippin'
When they see me next to you, no sweat, we’re drippin'
You know they can’t afford the drinks we’re sippin'
Let them keep slippin'
I am not opposed, I am not opposed
I am not opposed to letting everyone know it
I am not opposed, I am not opposed
I am not opposed to letting everyone know it
I am not opposed, I am not opposed
I am not opposed to letting everyone know it
I am not opposed, I am not opposed
I am not opposed to letting everyone know it
I’m double dippin'
Can’t help but turn their heads they must be trippin'
When they see me next to you, no sweat, we’re drippin'
You know they can’t afford the drinks we’re sippin'
Let them keep slippin'
I’m double dippin'
Can’t help but turn their heads they must be trippin'
When they see me next to you, no sweat, we’re drippin'
You know they can’t afford the drinks we’re sippin'
Let them keep slippin'

(перевод)

Освободи свой разум
И позвольте мне привести вас в овердрайв
Не по часам, не за ночь
Если хочешь, ты будешь моей поездкой или умрешь, да
Я не против того, чтобы все знали об этом
Детка, ты можешь позволить им попробовать
Моя рука вокруг твоего горла
И я никогда не позволю тебе задохнуться
Потому что я держу давление по бокам
Я двойное погружение
Не могу не повернуть голову, должно быть, они спотыкаются.
Когда они видят меня рядом с тобой, не потей, мы капаем
Вы знаете, что они не могут позволить себе напитки, которые мы пьем
Пусть они продолжают скользить
Я двойное погружение
Не могу не повернуть голову, должно быть, они спотыкаются.
Когда они видят меня рядом с тобой, не потей, мы капаем
Вы знаете, что они не могут позволить себе напитки, которые мы потягиваем
Пусть продолжают скользить
Я разделю океан, когда ты придешь
Такой мир создан только для двоих
Я хочу поделиться с тобой всем своим существом
Дом у океана, но ты мой взгляд
Я не против того, чтобы все знали об этом
Детка, ты можешь позволить им попробовать
Моя рука вокруг твоего горла
И я никогда не позволю тебе задохнуться
Потому что я держу давление по бокам
Я двойное погружение
Не могу не повернуть голову, должно быть, они спотыкаются.
Когда они видят меня рядом с тобой, не потей, мы капаем
Вы знаете, что они не могут позволить себе напитки, которые мы потягиваем
Пусть продолжают скользить
Я двойное погружение
Не могу не повернуть голову, должно быть, они спотыкаются.
Когда они видят меня рядом с тобой, не потей, мы капаем
Вы знаете, что они не могут позволить себе напитки, которые мы потягиваем
Пусть продолжают скользить
Я не против, я не против
Я не против того, чтобы все знали об этом
Я не против, я не против
Я не против того, чтобы все знали об этом
Я не против, я не против
Я не против того, чтобы все знали об этом
Я не против, я не против
Я не против того, чтобы все знали об этом
Я двойное погружение
Не могу не повернуть голову, должно быть, они спотыкаются.
Когда они видят меня рядом с тобой, не потей, мы капаем
Вы знаете, что они не могут позволить себе напитки, которые мы потягиваем
Пусть продолжают скользить
Я двойное погружение
Не могу не повернуть голову, должно быть, они спотыкаются.
Когда они видят меня рядом с тобой, не потей, мы капаем
Вы знаете, что они не могут позволить себе напитки, которые мы потягиваем
Пусть продолжают скользить