Перевод текста песни If You Feel Lonely - Jonny Craig

If You Feel Lonely (оригинал)

Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Reach out if you need me
I’ll be (I'll be) moving if you get lonely
No need to hesitate (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Don’t need to worry (Yeah-yeah, yeah-yeah)
I’ll be (I'll be) looking for you (I'll be, I’ll be)
If you feel lonely
I’ve lived my life in the dark for far too long
Unsure of the path I’m walking on
Discouraged when all I want to do is flourish
This pain has a purpose and I can’t undo it
I’ll make it through this, you and I, both, we can do it
So just open your mind
I’ll be by your side
Open your eyes
The end is nowhere in sight
The end is nowhere in sight
Reach out if you need me
I’ll be (I'll be) moving if you get lonely
No need to hesitate (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Don’t need to worry (Yeah-yeah, yeah-yeah)
I’ll be (I'll be) looking for you (I'll be, I’ll be)
If you feel lonely
It took a long time to get here
There’s no reason why
Just tell me that you feel it each moment you’re alive
The moment we’re together, oh, it feeds the fire
That don’t expire, oh, we’re rising higher
Yeah, watch us go, watch us go
Oh, we’re rising higher
Watch us go, yeah, watch us go
Reach out if you need me
I’ll be (I'll be) moving if you get lonely
No need to hesitate (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Don’t need to worry (Yeah-yeah, yeah-yeah)
I’ll be (I'll be) looking for you (I'll be, I’ll be)
If you feel lonely
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah

If You Feel Lonely (перевод)

Да-да, да-да
Да-да, да-да
Свяжитесь со мной, если я вам понадоблюсь
Я буду (буду) двигаться, если тебе станет одиноко
Не нужно колебаться (Да-да, да-да)
Не нужно беспокоиться (Да-да, да-да)
Я буду (буду) искать тебя (буду, буду)
Если вы чувствуете себя одиноким
Я слишком долго жил в темноте
Не уверен в пути, по которому иду
Обескуражен, когда все, что я хочу сделать, это процветать
У этой боли есть цель, и я не могу ее отменить.
Я справлюсь с этим, ты и я, мы оба справимся
Так что просто откройте свой разум
Я буду на вашей стороне
Открой свои глаза
Конца не видно
Конца не видно
Свяжитесь со мной, если я вам понадоблюсь
Я буду (буду) двигаться, если тебе станет одиноко
Не нужно колебаться (Да-да, да-да)
Не нужно беспокоиться (Да-да, да-да)
Я буду (буду) искать тебя (буду, буду)
Если вы чувствуете себя одиноким
Потребовалось много времени, чтобы добраться сюда
Нет причин, почему
Просто скажи мне, что ты чувствуешь это каждый момент своей жизни
В тот момент, когда мы вместе, о, это питает огонь
Это не истекает, о, мы поднимаемся выше
Да, смотри, как мы идем, смотри, как мы идем.
О, мы поднимаемся выше
Смотри, как мы идем, да, смотри, как мы идем.
Свяжитесь со мной, если я вам понадоблюсь
Я буду (буду) двигаться, если тебе станет одиноко
Не нужно колебаться (Да-да, да-да)
Не нужно беспокоиться (Да-да, да-да)
Я буду (буду) искать тебя (буду, буду)
Если вы чувствуете себя одиноким
Да-да, да-да
Да-да, да-да