Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hollywood, исполнителя - Jonas Brothers. Песня из альбома Jonas Brothers, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Jonas Brothers
Язык песни: Английский
Hollywood(оригинал) | Голливуд(перевод на русский) |
| As time was ticking | Пока время шло, |
| We were winning | Мы побеждали, |
| And it all was going as planned | И все было по плану. |
| Politicians stand between the lines | Политики стоят между шеренгами |
| Of making headlines, street signs | Создания заголовков и уличных знаков, |
| Saying you're going the wrong way | Говорят, что ты идёшь не тем путем, |
| Fading faster now | А сейчас они быстро исчезают. |
| - | - |
| You can try to break us | Ты можешь пытаться сломить нас |
| And make us fall apart | И разделить нас, |
| But the fires in our hearts | Но огонь всё ещё в наших сердцах. |
| Reminisce on memories cause we're gone | Вспомни прошлое, потому что мы уходим, |
| And don't forget to | И не забывай |
| Hold back your thoughts | Сдерживать мысли |
| And live like robots | И жить, как роботы. |
| Cause we all know what goes on | Потому что все мы знаем, что происходит. |
| Reminisce on memories cause we're gone | Вспомни прошлое, потому что мы уходим, |
| We're gone, so gone | Мы уходим, уходим. |
| - | - |
| Fallen soldiers, all around us | Павшие солдаты окружают нас, |
| But we're still standing strong | Но мы остаемся сильными, |
| Embarrassing and contradicting | Смущёнными и отрицающими, |
| Cause now we're making headlines, primetime | Потому что мы попадем в заголовки и прайм-тайм, |
| Saying what a story! | Все поражаются нашим историям. |
| Billboards, packed tours | Рекламные щиты, аншлаги в турах, |
| Don't forget | Не забудь. |
| - | - |
| You can try to break us | Ты можешь пытаться сломить нас |
| And make us fall apart | И разделить нас, |
| But the fires in our hearts | Но огонь всё ещё в наших сердцах. |
| Reminisce on memories cause we're gone | Вспомни прошлое, потому что мы уходим, |
| And don't forget to | И не забывай |
| Hold back your thoughts | Сдерживать мысли |
| And live like robots | И жить, как роботы. |
| Cause we all know what goes on | Потому что все мы знаем, что происходит. |
| Reminisce on memories cause we're gone | Вспомни прошлое, потому что мы уходим, |
| We're gone, so gone | Мы уходим, уходим. |
| - | - |
| And game over, you're done | Игра окончена, ты побежден, |
| Out of left field we won | Мы победили с левого фланга. |
| Pack our bags | Упакуйте наши сумки, |
| Yeah, we'll run | Да, мы убежим. |
| Hollywood here we come | Голливуд, мы идем! |
| - | - |
| You can try to break us | Ты можешь пытаться сломить нас |
| And make us fall apart | И разделить нас, |
| But the fires in our hearts | Но огонь всё ещё в наших сердцах. |
| Reminisce on memories cause we're gone | Вспомни прошлое, потому что мы уходим, |
| And don't forget to | И не забывай |
| Hold back your thoughts | Сдерживать мысли |
| And live like robots | И жить, как роботы. |
| Cause we all know what goes on | Потому что все мы знаем, что происходит. |
| Reminisce on memories cause we're gone | Вспомни прошлое, потому что мы уходим, |
| We're gone | Мы уходим. |
| - | - |
| You can try to break us | Ты можешь пытаться сломить нас |
| And make us fall apart | И разделить нас, |
| But the fires in our hearts | Но огонь всё ещё в наших сердцах. |
| Reminisce on memories cause we're gone | Вспомни прошлое, потому что мы уходим, |
| - | - |
Hollywood(оригинал) |
| As time was ticking, we were winning |
| And it all was going as planned |
| Politicians stand between the |
| Lines of making headlines, street signs |
| Saying you’re going the wrong way |
| Fading faster now |
| You can try to break us |
| And make us fall apart |
| But the fires in our hearts |
| Reminisce on memories 'cause we’re gone |
| And don’t forget to |
| Hold back your thoughts and live like robots |
| 'Cause we all know what goes on |
| Reminisce on memories 'cause we’re gone |
| We’re gone, so gone |
| Fallen soldiers, all around us |
| But we’re still standing strong |
| Embarrassing and contradicting |
| 'Cause now we’re making headlines, primetime |
| Saying, «What a story!» |
| Billboards, packed tours |
| Don’t forget |
| You can try to break us |
| And make us fall apart |
| But the fires in our hearts |
| Reminisce on memories 'cause we’re gone |
| And don’t forget to |
| Hold back your thoughts and live like robots |
| 'Cause we all know what goes on |
| Reminisce on memories 'cause we’re gone |
| We’re gone, so gone |
| And game over, you’re done |
| Out of left field, we won |
| Pack our bags |
| Yeah, we’ll run |
| Hollywood, here we come |
| You can try to break us |
| And make us fall apart |
| But the fires in our hearts |
| Reminisce on memories 'cause we’re gone |
| And don’t forget to |
| Hold back your thoughts and live like robots |
| 'Cause we all know what goes on |
| Reminisce on memories 'cause we’re gone |
| We’re gone, so gone |
| You can try to break us |
| And make us fall apart |
| But the fires in our hearts |
| Reminisce on memories 'cause we’re gone |
Голливуд(перевод) |
| Время шло, мы побеждали |
| И все шло по плану |
| Политики стоят между |
| Строки заголовков, дорожные знаки |
| Сказать, что вы идете неправильным путем |
| Теперь исчезает быстрее |
| Вы можете попытаться сломать нас |
| И заставить нас развалиться |
| Но огонь в наших сердцах |
| Вспомните о воспоминаниях, потому что мы ушли |
| И не забудьте |
| Сдержи свои мысли и живи как роботы |
| Потому что мы все знаем, что происходит |
| Вспомните о воспоминаниях, потому что мы ушли |
| Мы ушли, так ушли |
| Павшие солдаты вокруг нас |
| Но мы все еще сильны |
| Стыдно и противоречиво |
| Потому что теперь мы делаем заголовки, прайм-тайм |
| Говоря: «Что за история!» |
| Рекламные щиты, упакованные туры |
| Не забывайте |
| Вы можете попытаться сломать нас |
| И заставить нас развалиться |
| Но огонь в наших сердцах |
| Вспомните о воспоминаниях, потому что мы ушли |
| И не забудьте |
| Сдержи свои мысли и живи как роботы |
| Потому что мы все знаем, что происходит |
| Вспомните о воспоминаниях, потому что мы ушли |
| Мы ушли, так ушли |
| И игра окончена, все готово |
| Из левого поля мы выиграли |
| Пакуйте наши сумки |
| Да, мы побежим |
| Голливуд, мы идем |
| Вы можете попытаться сломать нас |
| И заставить нас развалиться |
| Но огонь в наших сердцах |
| Вспомните о воспоминаниях, потому что мы ушли |
| И не забудьте |
| Сдержи свои мысли и живи как роботы |
| Потому что мы все знаем, что происходит |
| Вспомните о воспоминаниях, потому что мы ушли |
| Мы ушли, так ушли |
| Вы можете попытаться сломать нас |
| И заставить нас развалиться |
| Но огонь в наших сердцах |
| Вспомните о воспоминаниях, потому что мы ушли |