Перевод текста песни Greenlight - Jonas Brothers

Greenlight (оригинал)

I could’ve never changed a thing 'bout you
I fell in love with the way that you move
You got me eyeing all the things that you do
Make me never wanna leave the bedroom
Ain’t nobody in the world does it like you do
Got me beggin' you for more yeah it’s nothin' new
Before you came around yeah I was feelin' blue
So tell me if you’re down I’ll fly ya to the moon
Just say I got the green light
The things we do past midnight
Just me and you and it feels right
Just an empty room and the green light
The green light
I’m thinkin' back to the night we met
Like a song that you can’t forget
In this light it’s a perfect view
Make me never wanna leave the bedroom
Ain’t nobody in the world does it like you do
Got me beggin' you for more yeah it’s nothin' new
Before you came around yeah I was feelin' blue
So tell me if you’re down I’ll fly ya to the moon
Just say I got the green light
The things we do past midnight
Just me and you and it feels right
Just an empty room and the green light
The green light
Just say I got the green light
The things we do past midnight
Just me and you and it feels right
Just an empty room and the green light
The green light
Green light
Green light, green light
Let me see your body move in a green light
Yeah, in the green light
I see your body move in the green light
Oh oh oh
Just say I got the green light
The things we do past midnight
Just me and you and it feels right
Just an empty room and the green light
The green light
Just say I got the green light
The things we do past midnight
Just me and you and it feels right
Just an empty room and the green light
The green light
Let me see your body move in the green light
Yeah, in the green light
I see your body move in the green light
Mm

Зеленый свет (перевод)

Я никогда не мог ничего изменить в тебе
Я влюбился в то, как ты двигаешься
Ты заставил меня смотреть на все, что ты делаешь
Заставь меня никогда не выходить из спальни
Разве никто в мире не делает это так, как ты
Я умоляю тебя о большем, да, в этом нет ничего нового.
Прежде чем ты пришел, да, я чувствовал себя синим
Так что скажи мне, если ты упадешь, я полечу с тобой на Луну
Просто скажи, что я получил зеленый свет
Что мы делаем после полуночи
Только я и ты, и это кажется правильным
Просто пустая комната и зеленый свет
Зеленый свет
Я думаю о той ночи, когда мы встретились
Как песня, которую вы не можете забыть
В этом свете это идеальный вид
Заставь меня никогда не выходить из спальни
Разве никто в мире не делает это так, как ты
Я умоляю тебя о большем, да, в этом нет ничего нового.
Прежде чем ты пришел, да, я чувствовал себя синим
Так что скажи мне, если ты упадешь, я полечу с тобой на Луну
Просто скажи, что я получил зеленый свет
Что мы делаем после полуночи
Только я и ты, и это кажется правильным
Просто пустая комната и зеленый свет
Зеленый свет
Просто скажи, что я получил зеленый свет
Что мы делаем после полуночи
Только я и ты, и это кажется правильным
Просто пустая комната и зеленый свет
Зеленый свет
Зеленый свет
Зеленый свет, зеленый свет
Позвольте мне увидеть, как ваше тело движется в зеленом свете
Да, на зеленый свет
Я вижу, как твое тело движется в зеленом свете
Ох ох ох
Просто скажи, что я получил зеленый свет
Что мы делаем после полуночи
Только я и ты, и это кажется правильным
Просто пустая комната и зеленый свет
Зеленый свет
Просто скажи, что я получил зеленый свет
Что мы делаем после полуночи
Только я и ты, и это кажется правильным
Просто пустая комната и зеленый свет
Зеленый свет
Позвольте мне увидеть, как ваше тело движется в зеленом свете
Да, на зеленый свет
Я вижу, как твое тело движется в зеленом свете
мм