Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fall, исполнителя - Jonas Brothers. Песня из альбома «Братья Джонас», в жанре Музыка из сериаловFall(оригинал) | Упасть(перевод на русский) |
| On the edge of something real | На краю чего настоящего |
| I have a choice, but I don't know what to feel | У меня есть выбор, но я не знаю, к чему лежит моё сердце, |
| Getting tired of all this fear | Устал от этого страха, |
| Before I choose, let me know that you'll be here | Прежде чем я выберу, дай мне знать, что будешь здесь, |
| Let me know that you'll be here | Дай мне знать, что будешь здесь |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Cause I'm not afraid to fall | Потому что я не боюсь упасть, |
| If you're the one who catches me, | Если ты будешь той, кто поймает меня, |
| Tell me that you'll be there when I'm | Скажи,что будешь здесь, |
| About to lose it all, | Когда я буду на грани потерять всё, |
| Cause you're the one who helps me see | Потому что ты единственная, кто помогает мне увидеть, |
| That sometimes it's ok to fall | Что иногда упасть не так и плохо |
| - | - |
| When I'm far away from where you are | Когда я далеко от тебя, |
| It's ok, cause we're under the same stars, | Всё хорошо, ведь мы под одним и тем же небом, |
| I'm laying down this heavy load | Я снимаю с себя этот тяжкий груз, |
| Maybe now I can finally let this go, | Может быть, сейчас в конце концов я смогу отпустить это, |
| I can finally let you know.. | Я могу наконец-то дать тебе знать.. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| To fall Oh Oh | Упасть о, о |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Oh Oh Oh (Cause I'm not afraid to fall) | О, о, о |
| Fall Oh Oh Oh (If you're the one who catches me) | Упасть, о, о, о |
| That sometimes it's ok to fall | Иногда упасть не так и плохо |
| - | - |
| When I'm about to lose it all | Когда я на грани потерять всё, |
| You're the one who helps me see | Ты — единственная, кто помогает мне увидеть, |
| That sometimes it's ok | Что иногда упасть не так и плохо, |
| It will be okay | Всё будет хорошо, |
| That sometimes it's ok to fall | Иногда упасть не так и плохо |
| - | - |
| I'm gonna fall | Я вот-вот упаду |
Fall(оригинал) |
| On the edge |
| something real |
| half a chance |
| but I don’t know what to feel |
| Getting tight |
| all this fear |
| before I choose |
| let me know that you’ll be here |
| let me know that you’ll be here |
| Cause i’m not afraid to fall |
| your the one who catches me tell me that you’ll be there when i’m |
| About to lose it all |
| your the one who helps me see |
| but sometimes it’s ok Cause i’m not afraid to fall |
| your the one who catches me tell me that you’ll be there when i’m |
| About to lose it all |
| your the one who helps me see |
| but sometimes it’s ok Before I choose |
| let me know that you’ll be here |
| let me know that you’ll be here |
| Cause i’m not afriad to fall |
| your the one who catches me tell me that you’ll be there when i’m about to lose it all |
| your the one who helps me see |
| but sometimes it’s ok to fall |
Осень(перевод) |
| На краю |
| что-то реальное |
| половина шанса |
| но я не знаю, что чувствовать |
| становится туго |
| весь этот страх |
| прежде чем я выберу |
| дайте мне знать, что вы будете здесь |
| дайте мне знать, что вы будете здесь |
| Потому что я не боюсь упасть |
| ты тот, кто ловит меня, скажи мне, что ты будешь там, когда я |
| О том, чтобы потерять все это |
| ты тот, кто помогает мне видеть |
| но иногда все в порядке, потому что я не боюсь упасть |
| ты тот, кто ловит меня, скажи мне, что ты будешь там, когда я |
| О том, чтобы потерять все это |
| ты тот, кто помогает мне видеть |
| но иногда это нормально Прежде чем я выберу |
| дайте мне знать, что вы будете здесь |
| дайте мне знать, что вы будете здесь |
| Потому что я не боюсь упасть |
| ты тот, кто поймает меня, скажи мне, что ты будешь там, когда я вот-вот все потеряю |
| ты тот, кто помогает мне видеть |
| но иногда можно упасть |
| Название | Год |
|---|---|
| Sucker | 2021 |
| Leave Before You Love Me ft. Jonas Brothers | 2021 |
| Only Human | 2021 |
| X ft. Karol G | 2020 |
| L.A. Baby (Where Dreams Are Made Of) | 2010 |
| Burnin' Up | 2021 |
| I Believe | 2021 |
| Who's In Your Head | 2021 |
| Play My Music | 2020 |
| What A Man Gotta Do | 2021 |
| Hey You | 2010 |
| Things Will Never Be The Same | 2010 |
| Live To Party | 2008 |
| Hesitate | 2019 |
| S.O.S. | 2021 |
| Mercy | 2021 |
| Like It's Christmas | 2019 |
| Don't Throw it Away | 2019 |
| Before The Storm ft. Miley Cyrus | 2008 |
| Invisible | 2010 |