Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни BB Good, исполнителя - Jonas Brothers. Дата выпуска: 11.08.2008
Язык песни: Английский
BB Good(оригинал) | Веди, веди себя хорошо(перевод на русский) |
| I'll pick you up at seven | Я заеду за тобой в 7 вечера, |
| We can drive around and see a movie | Мы можем покататься на машине и посмотреть кино, |
| Every scene will have a meaning | Каждый момент будет полон смысла, |
| But you'll be the one that moves me | Но ты будешь единственной, кто затронет мои чувства. |
| - | - |
| I've been hurt before | Раньше мне уже причиняли боль, |
| So baby, promise that you're gonna be true | Поэтому детка, обещай, что будешь со мной честной, |
| I'm gonna be, be good | Я буду вести себя хорошо, |
| So tell me that you're gonna be good too, yeah! | Так скажи мне, что ты тоже будешь вести себя хорошо, да! |
| - | - |
| You gotta be, be good to me | Ты должна хорошо себя вести со мной, |
| I'm gonna be, be good to you | Я буду хорошо себя вести с тобой, |
| We'll be happy as can be | Мы будем счастливы, как только возможно, |
| Just gotta be, be good to me, baby! | Просто ты должна хорошо себя вести со мной, детка. |
| - | - |
| I'm gonna treat you right, we'll never fight | Я буду относиться к тебе как надо, мы не будем драться, |
| Now, baby you can trust me | Теперь ты можешь довериться мне, детка. |
| When I hold you tight, I feel alright | Когда я крепко обнимаю тебя, мне хорошо, |
| I guess that I'm just lucky | Я думаю, что мне просто повезло. |
| - | - |
| I've been hurt before | Раньше мне уже причиняли боль, |
| So baby, promise that you're gonna be true, oh! | Поэтому детка, обещай, что будешь со мной честной, |
| I'm gonna be, be good | Я буду вести себя хорошо, |
| So tell me that you're gonna be good too, ow! | Так скажи мне, что ты тоже будешь вести себя хорошо, да! |
| - | - |
| You gotta be, be good to me | Ты должна хорошо себя вести со мной, |
| I'm gonna be, be good to you | Я буду хорошо себя вести с тобой, |
| We'll be happy as can be | Мы будем счастливы, как только возможно, |
| You gotta be, be good to me, baby! | Просто ты должна хорошо себя вести со мной, детка. |
| - | - |
| Listen girl, you gotta be good | Послушай, дорогая, ты должна хорошо себя вести, |
| I don't wanna hurt you, I wanna kiss you!! | Я не хочу обижать тебя, а хочу поцеловать! |
| Yeah! C'mon, c'mon! Come over here! | Да, Давай, давай! Подойди поближе! |
| - | - |
| You gotta be, be good to me | Ты должна хорошо себя вести, |
| I'm gonna be, be good to you | Я буду хорошо вести себя с тобой, |
| We'll be happy as can be | Мы будем счастливы, как только возможно, |
| You gotta be, be good to me | Просто ты должна хорошо себя вести со мной. |
| C'mon, c'mon! | Давай, давай! |
| - | - |
| You gotta be, be good to me | Ты должна хорошо себя вести со мной, |
| I'm gonna be, be good to you | Я буду хорошо себя вести с тобой, |
| We'll be happy as can be | Мы будем счастливы, как только возможно, |
| Just gotta be, be good to me, yeah! | Просто ты должна хорошо себя вести со мной, да! |
| - | - |
| Listen girl, you're outta control | Послушай, дорогая, ты выходишь из-под контроля, |
| I think you and me will be a great couple, yeah | Я думаю, что ты и я будем хорошей парой, да. |
BB Good(оригинал) |
| I’ll pick you up at seven, we can drive around and see a movie |
| Every scene will have a meaning, but you’ll be the one that moves me |
| I’ve been hurt before, so baby, promise that you’re gonna be true |
| I’m gonna be be good so tell me that you’re gonna be good too, yeah |
| You gotta be be good to me |
| I’m gonna be be good to you |
| We’ll be happy as can be |
| Just gotta be be good to me |
| Baby |
| Gonna treat you right, we’re never gonna fight |
| Now baby, you can trust me |
| When I hold you tight, I feel alright |
| I guess that I’m just lucky |
| I’ve been hurt before, so baby, promise that you’re gonna be true |
| I’m gonna be be good so tell me that you’re gonna be good too |
| You gotta be be good to me |
| I’m gonna be be good to you |
| We’ll be happy as can be |
| Just gotta be be good to me |
| Baby |
| Listen girl, you gotta be good |
| I don’t wanna hurt you |
| I wanna kiss you! |
| You gotta be be good to me |
| I’m gonna be be good to you |
| We’ll be happy as can be |
| Just gotta be be good to me |
| Baby |
| You gotta be be good to me |
| I’m gonna be be good to you |
| We’ll be happy as can be |
| Just gotta be be good to me |
| Yeah |
| Listen girl, you’re outta control |
| I think that you and me would be a great coup- |
| Oh… |
| Yeah |
| (перевод) |
| Я заеду за тобой в семь, мы можем покататься и посмотреть фильм |
| Каждая сцена будет иметь смысл, но ты будешь тем, кто меня тронет. |
| Мне уже причиняли боль раньше, так что, детка, обещай, что будешь правдива |
| Я буду хорошим, так что скажи мне, что ты тоже будешь хорошим, да |
| Ты должен быть добр ко мне |
| Я буду добр к тебе |
| Мы будем счастливы, насколько это возможно |
| Просто нужно быть добрым ко мне |
| младенец |
| Будем обращаться с тобой правильно, мы никогда не будем драться |
| Теперь, детка, ты можешь доверять мне. |
| Когда я крепко обнимаю тебя, я чувствую себя хорошо |
| Я думаю, мне просто повезло |
| Мне уже причиняли боль раньше, так что, детка, обещай, что будешь правдива |
| Я буду хорошим, так что скажи мне, что ты тоже будешь хорошим |
| Ты должен быть добр ко мне |
| Я буду добр к тебе |
| Мы будем счастливы, насколько это возможно |
| Просто нужно быть добрым ко мне |
| младенец |
| Слушай, девочка, ты должна быть хорошей |
| Я не хочу причинять тебе боль |
| Я хочу поцеловать тебя! |
| Ты должен быть добр ко мне |
| Я буду добр к тебе |
| Мы будем счастливы, насколько это возможно |
| Просто нужно быть добрым ко мне |
| младенец |
| Ты должен быть добр ко мне |
| Я буду добр к тебе |
| Мы будем счастливы, насколько это возможно |
| Просто нужно быть добрым ко мне |
| Ага |
| Слушай, девочка, ты вышла из-под контроля |
| Я думаю, что вы и я были бы отличным переворотом- |
| Ой… |
| Ага |