Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Little Bit Longer, исполнителя - Jonas Brothers. Дата выпуска: 11.08.2008
Язык песни: Английский
A Little Bit Longer(оригинал) | Немного дольше(перевод на русский) |
| Got the news today | Врачи сказали мне сегодня, |
| Doctors said i had to stay | что я должен остаться |
| A little bit longer and I'll be fine | Немного дольше, и со мной все будет хорошо, |
| When i thought it'd all be done | Хотя я думал, что все уже сделано, |
| When I thought it'd all been said | Хотя я думал, что все уже сказано... |
| A little bit longer and I'll be fine. | Немного дольше — и со мной все будет хорошо. |
| But you don't know what you got 'til it's gone | Ты не ценишь, что у тебя есть, пока не потеряешь это, |
| And you don't know what it's like to feel so low | И ты не знаешь, каково это, — быть таким беспомощным. |
| And everytime you smile you laugh you glow | Каждый раз, когда ты улыбаешься, смеешься — ты светишься., |
| You don't even know, know, know. | Ты даже не знаешь этого, |
| You don't even know | Даже не знаешь.... |
| - | - |
| All this time goes by | Время все идет и идет, |
| Still no reason why | А я не вижу причины оставаться... |
| A little bit longer and I'll be fine. | Немного дольше — и я буду в порядке. |
| Waitin' on a cure | Я жду, когда принесут лекарства, |
| But none of them are sure | Хотя ничто не гарантирует, что |
| A little bit longer and I'll be fine | Немного дольше — и я буду в порядке.... |
| But you don't know what you got 'til it's gone | Ты не ценишь, что у тебя есть, пока не потеряешь это, |
| You don't know what its like to feel so low. | Ты не знаешь, каково это, — быть таким беспомощным... |
| And everytime you smile you laugh you glow | Каждый раз, когда ты улыбаешься, смеешься — ты светишься. |
| You don't even know, know, know. | Ты даже не знаешь этого, |
| You don't even know, know, know. | Ты даже не знаешь этого, |
| You don't even know, no | Даже не знаешь, нет.... |
| - | - |
| And you don't know what you got 'til it's gone. | Ты не ценишь, что у тебя есть, пока не потеряешь это, |
| Don't know what it's like to feel so low, yeah! | Ты не знаешь, каково это, — быть таким беспомощным... |
| And everytime you smile you laugh you glow, | Каждый раз, когда ты улыбаешься, смеешься — ты светишься. |
| You don't even know! yeah! woah! | Ты даже не знаешь этого... |
| - | - |
| So I'll wait 'til kingdom come. | Что ж, я буду ждать, пока что-то произойдет, |
| All the highs and lows are gone. | И все проблемы будут позади. |
| A little bit longer and I'll be fine. | Еще чуть-чуть — и я буду в порядке, |
| I'll be...fine | Я буду... в порядке.... |
| - | - |
A Little Bit Longer(оригинал) |
| Got the news today |
| Doctors said i had to stay |
| A little bit longer and I’ll be fine |
| When i thought it’d all be done |
| When I thought it’d all been said |
| A little bit longer and I’ll be fine. |
| But you don’t know what you got 'til it’s gone |
| And you don’t know what it’s like to feel so low |
| And everytime you smile you laugh you glow |
| You don’t even know, know, know. |
| You don’t even know |
| All this time goes by Still no reason why |
| A little bit longer and I’ll be fine. |
| Waitin’on a cure |
| But none of them are sure |
| A little bit longer and I’ll be fine |
| But you don’t know what you got 'til it’s gone |
| You don’t know what its like to feel so low. |
| And everytime you smile you laugh you glow |
| You don’t even know, know, know. |
| You don’t even know, know, know. |
| You don’t even know, no And you don’t know what you got 'til it’s gone. |
| Don’t know what it’s like to feel so low, yeah! |
| And everytime you smile you laugh you glow, |
| You don’t even know! |
| yeah! |
| woah! |
| So I’ll wait 'til kingdom come. |
| All the highs and lows are gone. |
| A little bit longer and I’ll be fine. |
| I’ll be… fine |
Еще Немного(перевод) |
| Получил новости сегодня |
| Врачи сказали, что я должен остаться |
| Еще немного, и я буду в порядке |
| Когда я думал, что все будет сделано |
| Когда я думал, что все сказано |
| Еще немного, и я буду в порядке. |
| Но ты не знаешь, что у тебя есть, пока оно не исчезнет |
| И ты не знаешь, каково это чувствовать себя так низко |
| И каждый раз, когда ты улыбаешься, ты смеешься, ты светишься |
| Ты даже не знаешь, знаешь, знаешь. |
| Ты даже не знаешь |
| Все это время проходит Все еще нет причин, почему |
| Еще немного, и я буду в порядке. |
| Ожидание лечения |
| Но никто из них не уверен |
| Еще немного, и я буду в порядке |
| Но ты не знаешь, что у тебя есть, пока оно не исчезнет |
| Вы не знаете, каково это чувствовать себя так низко. |
| И каждый раз, когда ты улыбаешься, ты смеешься, ты светишься |
| Ты даже не знаешь, знаешь, знаешь. |
| Ты даже не знаешь, знаешь, знаешь. |
| Ты даже не знаешь, нет И ты не знаешь, что у тебя есть, пока это не исчезнет. |
| Не знаю, каково это чувствовать себя так низко, да! |
| И каждый раз, когда ты улыбаешься, ты смеешься, ты светишься, |
| Вы даже не знаете! |
| Да! |
| вау! |
| Так что я подожду, пока не придет царство. |
| Все взлеты и падения исчезли. |
| Еще немного, и я буду в порядке. |
| Я буду в порядке |