Перевод текста песни My Love Goes Free - Jon Foreman

My Love Goes Free (оригинал)

The movement comes in slow
It’s a tune we both should know
And the walls are thin
So, we keep our voices low
You’re a bird with a pretty mouth
You’re a bird with songs to shout
And the same refrain continues
Singin' out
If you love her let her go If you love her let her go She sings beautiful and slow
A tune that only caged birds know
So, you’re in Nashville on the phone
And I’m back here at home
And the words are new
But I recognize the tone
If you love her let her go If you love her let her go If you love her let her go She’s beautifully composed
A tune that only caged birds know
My love goes free
My love goes free
My love goes free
My love goes free

Моя Любовь Становится Свободной. (перевод)

Движение происходит медленно
Это мелодия, которую мы оба должны знать
И стены тонкие
Итак, мы держим наши голоса низкими
Ты птица с красивым ртом
Ты птица с песнями, чтобы кричать
И тот же рефрен продолжается
Пою
Если ты любишь ее, отпусти ее Если ты любишь ее, отпусти ее Она поет красиво и медленно
Мелодия, которую знают только птицы в клетке
Итак, вы в Нэшвилле, разговариваете по телефону.
И я снова здесь, дома
И слова новые
Но я узнаю тон
Если ты любишь ее, отпусти ее Если ты любишь ее, отпусти ее Если ты любишь ее, отпусти ее Она прекрасно собрана
Мелодия, которую знают только птицы в клетке
Моя любовь выходит на свободу
Моя любовь выходит на свободу
Моя любовь выходит на свободу
Моя любовь выходит на свободу