Перевод текста песни Needle and Haystack Life - Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler

Needle and Haystack Life (оригинал)

The world begins with new born skin
We are right now
You’re a needle girl in a haystack world
We are right now
You’re breathing in the highs and lows
We call it living
In this needle and haystack life
I found miracles there in your eyes
It’s no accident we’re here tonight
We are once in a lifetime
Don’t let go, don’t give up hope
All is forgiven
You’re breathing in, you’re breathing in
We call it living
In this needle and haystack life
I found miracles there in your eyes
It’s no accident we’re here tonight
We are once in a lifetime
All is not lost, all is not lost
Become who you are
It happens once in a lifetime
In this needle and haystack life
I found miracles there in your eyes
It’s no accident we’re here tonight
We are once in a lifetime alive
We are once in a lifetime
In this needle and haystack
We are once in a lifetime

Жизнь в иголках и стогах сена (перевод)

Мир начинается с кожи новорожденного
Мы прямо сейчас
Ты иголка в мире стога сена
Мы прямо сейчас
Вы дышите взлетами и падениями
Мы называем это жизнью
В этой жизни иглы и стога сена
Я нашел чудеса в твоих глазах
Мы здесь сегодня не случайно
Мы один раз в жизни
Не отпускай, не теряй надежды
Все прощено
Ты вдыхаешь, ты вдыхаешь
Мы называем это жизнью
В этой жизни иглы и стога сена
Я нашел чудеса в твоих глазах
Мы здесь сегодня не случайно
Мы один раз в жизни
Не все потеряно, не все потеряно
Стать тем, кем вы есть
Это случается раз в жизни
В этой жизни иглы и стога сена
Я нашел чудеса в твоих глазах
Мы здесь сегодня не случайно
Мы живем раз в жизни
Мы один раз в жизни
В этой игле и стоге сена
Мы один раз в жизни