Перевод текста песни Love Alone Is Worth the Fight - Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler

Love Alone Is Worth the Fight (оригинал)

I’m trying to find where my place is
I’m looking for my own oasis
So close I can taste this
The fear that love alone erases
So I’m back to the basics
I figure it’s time I face this
Time to take my own advice
Love alone is worth the fight
Love alone is worth the fight
And I never thought it’d come to this
But it seems like I’m finally feeling numb to this
The funny thing about a name is You forget what the reason you were playing the game is And it’s all an illusion
A 21st century institution
So I’m headed down the open road unknown
And we find what we’re made of Through the open door
Is it fear you’re afraid of?
What are you waiting for?
Love alone is worth the fight
Love alone is worth the fight
We’re only here for a season
I’m looking for the rhyme and reason
Why you’re born, why you’re leaving
What you fear and what you believe in Why you’re living and breathing
Why you’re fighting it and getting it even
Let’s go headed down the open road unknown
And we find what we’re made of Through the open door
Is it fear you’re afraid of?
What are you waiting for?
Love alone is worth the fight
Love alone is worth the fight
Yeah, yeah, yeah
Oh!
Oh!
Here we are, here we go Where the road is our own
Hear it calling you home
Here we are, here we go!
Love alone is worth the fight
Love alone is worth the fight
Love alone is worth the fight
Love alone is worth the fight
Love alone is worth the fight

Только любовь Стоит борьбы (перевод)

Я пытаюсь найти, где мое место
Я ищу свой собственный оазис
Так близко, что я могу попробовать это
Страх, который стирает только любовь
Итак, я вернулся к основам
Я думаю, пришло время столкнуться с этим
Время принять мой собственный совет
Одна только любовь стоит борьбы
Одна только любовь стоит борьбы
И я никогда не думал, что до этого дойдет
Но, кажется, я наконец оцепенел от этого
Самое смешное в имени: ты забываешь, по какой причине ты играл в игру, и все это иллюзия.
Учреждение 21 века
Итак, я иду по открытой дороге, неизвестной
И мы находим то, из чего мы сделаны, через открытую дверь
Ты боишься страха?
Чего ты ждешь?
Одна только любовь стоит борьбы
Одна только любовь стоит борьбы
Мы здесь только на сезон
Я ищу рифму и причину
Почему ты родился, почему ты уходишь
Чего вы боитесь и во что верите Почему вы живете и дышите
Почему вы с этим боретесь и добиваетесь даже
Пойдем по открытой дороге неизвестной
И мы находим то, из чего мы сделаны, через открытую дверь
Ты боишься страха?
Чего ты ждешь?
Одна только любовь стоит борьбы
Одна только любовь стоит борьбы
Да, да, да
Ой!
Ой!
Здесь мы, здесь мы идем Где дорога наша собственная
Услышьте, как он зовет вас домой
Мы здесь, мы идем!
Одна только любовь стоит борьбы
Одна только любовь стоит борьбы
Одна только любовь стоит борьбы
Одна только любовь стоит борьбы
Одна только любовь стоит борьбы