Перевод текста песни Mess of Me - Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler

Mess of Me - Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mess of Me, исполнителя - Switchfoot.
Дата выпуска: 02.11.2009
Язык песни: Английский

Mess of Me

(оригинал)
I am my own affliction
I am my own disease
There ain’t no drug that they could sell
No there ain’t drug to make me well
There ain’t no drug
There ain’t no drug
There ain’t no drug
It’s not enough
The sickness is myself
I made a mess of me
I wanna get back the rest of me
I made a mess of me
I wanna spend the rest of my life alive
I made a mess of me
I wanna get back the rest of me
I made a mess of me
I wanna spend the rest of my life alive
The rest of my life alive
They lock our souls in cages
We hide inside our shells
It’s hard to free the ones you love
Oh when you can’t forgive yourself
Can’t forgive yourself
There ain’t no drug
There ain’t no drug
There ain’t no drug
The sickness is myself
I made a mess of me
I wanna get back the rest of me
I made a mess of me
I wanna spend the rest of my life alive
I made a mess of me
I wanna reverse this tragedy
I made a mess of me
I wanna spend the rest of my life alive
The rest of my life alive
And there ain’t no drug
There ain’t no drug
There ain’t no drug
No drug to make me well
There ain’t no drug
It’s not enough
I’m breaking up
The sickness is myself
The sickness is myself
I made a mess of me
I wanna get back the rest of me
I made a mess of me
I wanna spend the rest of my life alive
I made a mess of me
I wanna reverse this tragedy
I made a mess of me
I wanna spend the rest of my life alive
The rest of my life alive

Бардак из меня

(перевод)
я сама себе беда
я сама себе болезнь
Нет никакого наркотика, который они могли бы продать
Нет лекарства, чтобы вылечить меня
Нет никакого наркотика
Нет никакого наркотика
Нет никакого наркотика
Этого не достаточно
Болезнь – это я
Я сделал беспорядок из меня
Я хочу вернуть остальную часть себя
Я сделал беспорядок из меня
Я хочу провести остаток своей жизни живым
Я сделал беспорядок из меня
Я хочу вернуть остальную часть себя
Я сделал беспорядок из меня
Я хочу провести остаток своей жизни живым
Остаток моей жизни жив
Они запирают наши души в клетках
Мы прячемся внутри наших раковин
Трудно освободить тех, кого любишь
О, когда ты не можешь простить себя
Не могу простить себя
Нет никакого наркотика
Нет никакого наркотика
Нет никакого наркотика
Болезнь – это я
Я сделал беспорядок из меня
Я хочу вернуть остальную часть себя
Я сделал беспорядок из меня
Я хочу провести остаток своей жизни живым
Я сделал беспорядок из меня
Я хочу обратить вспять эту трагедию
Я сделал беспорядок из меня
Я хочу провести остаток своей жизни живым
Остаток моей жизни жив
И нет никакого наркотика
Нет никакого наркотика
Нет никакого наркотика
Нет лекарств, чтобы вылечить меня
Нет никакого наркотика
Этого не достаточно
я расстаюсь
Болезнь – это я
Болезнь – это я
Я сделал беспорядок из меня
Я хочу вернуть остальную часть себя
Я сделал беспорядок из меня
Я хочу провести остаток своей жизни живым
Я сделал беспорядок из меня
Я хочу обратить вспять эту трагедию
Я сделал беспорядок из меня
Я хочу провести остаток своей жизни живым
Остаток моей жизни жив
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Your Love Is a Song ft. Switchfoot, Chad Butler, Tim Foreman 2009
Enough to Let Me Go ft. Tim Foreman, Jerome Fontamillas, Drew Shirley 2009
Dark Horses ft. Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler 2011
Only Hope 2015
The War Inside ft. Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler 2011
You 2015
The Sound (John M. Perkins' Blues) ft. Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler 2009
Swim Good 2020
Where I Belong ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
Who We Are ft. Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler 2014
Afterlife ft. Chad Butler, Tim Foreman, Jerome Fontamillas 2011
Bullet Soul ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
The War Inside ft. Jerome Fontamillas, Switchfoot, Drew Shirley 2011
Thrive ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
The Original ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
The Sound (John M. Perkins' Blues) ft. Drew Shirley, Jerome Fontamillas, Jon Foreman 2009
VOICES ft. Lindsey Stirling 2020
Hello Hurricane ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
Learning To Breathe 2015
Always ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009

Тексты песен исполнителя: Switchfoot
Тексты песен исполнителя: Jon Foreman