| Afterlife (оригинал) | Загробная жизнь (перевод) |
|---|---|
| I’ve tasted fire I’m ready to come alive | Я попробовал огонь, я готов ожить |
| I can’t just shut it up and fake that I’m alright | Я не могу просто заткнуться и притвориться, что я в порядке |
| I’m ready now | Теперь я готов |
| I’m not waiting for the afterlife | Я не жду загробной жизни |
| Let it burn the way the sunlight burns my skin | Пусть он горит так, как солнечный свет обжигает мою кожу |
| The way I feel inside, the way the day begins | То, что я чувствую внутри, как начинается день |
| I’m ready now | Теперь я готов |
| I’m not waiting for the other side | Я не жду другой стороны |
| I’m ready now | Теперь я готов |
| I’m ready now | Теперь я готов |
| Everyday | Каждый день |
| The world is made | Мир создан |
| A chance to change | Шанс измениться |
| But I feel the same | Но я чувствую то же самое |
| And I wonder why | И мне интересно, почему |
| Would I wait till I die | Буду ли я ждать, пока я умру |
| To come alive? | Ожить? |
| I’m ready now | Теперь я готов |
| I’m not waiting for the afterlife | Я не жду загробной жизни |
| I still believe we could live forever | Я все еще верю, что мы могли бы жить вечно |
| You and I we begin forever now | Мы с тобой начинаем навсегда |
| Forever now | Навеки |
| Forever | Навсегда |
| I still believe in us together | Я все еще верю в нас вместе |
| You and I we’re here together now | Мы с тобой теперь вместе |
| Forever now | Навеки |
| Forever now | Навеки |
| Or never now | Или никогда сейчас |
| Everyday | Каждый день |
| A choice is made | Выбор сделан |
| Everyday | Каждый день |
| I choose my fate | Я выбираю свою судьбу |
| And I wonder why | И мне интересно, почему |
| Would I wait till I die | Буду ли я ждать, пока я умру |
| To come alive? | Ожить? |
| To come alive? | Ожить? |
| Everyday | Каждый день |
| Everyday | Каждый день |
| Everyday | Каждый день |
| I still feel the same | Я все еще чувствую то же самое |
| And I wonder why | И мне интересно, почему |
| Would I wait till I die | Буду ли я ждать, пока я умру |
| To come alive? | Ожить? |
| To come alive? | Ожить? |
| I’m ready now | Теперь я готов |
| I’m not waiting for the afterlife | Я не жду загробной жизни |
| I’m ready now | Теперь я готов |
| I’m ready now | Теперь я готов |
| I’m ready now | Теперь я готов |
| I’m ready now | Теперь я готов |
| I’m ready now | Теперь я готов |
| I’m not waiting for the afterlife | Я не жду загробной жизни |
Перевод текста песни Afterlife - Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Afterlife , исполнителя -Switchfoot
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:22.09.2011
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
Dark Horses ft. Chad Butler, Tim Foreman, Jerome Fontamillas | 2011 |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
The Sound (John M. Perkins' Blues) ft. Tim Foreman, Jerome Fontamillas, Drew Shirley | 2009 |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2015 |