Перевод текста песни Afterlife - Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler

Afterlife - Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Afterlife, исполнителя - Switchfoot.
Дата выпуска: 22.09.2011
Язык песни: Английский

Afterlife

(оригинал)
I’ve tasted fire I’m ready to come alive
I can’t just shut it up and fake that I’m alright
I’m ready now
I’m not waiting for the afterlife
Let it burn the way the sunlight burns my skin
The way I feel inside, the way the day begins
I’m ready now
I’m not waiting for the other side
I’m ready now
I’m ready now
Everyday
The world is made
A chance to change
But I feel the same
And I wonder why
Would I wait till I die
To come alive?
I’m ready now
I’m not waiting for the afterlife
I still believe we could live forever
You and I we begin forever now
Forever now
Forever
I still believe in us together
You and I we’re here together now
Forever now
Forever now
Or never now
Everyday
A choice is made
Everyday
I choose my fate
And I wonder why
Would I wait till I die
To come alive?
To come alive?
Everyday
Everyday
Everyday
I still feel the same
And I wonder why
Would I wait till I die
To come alive?
To come alive?
I’m ready now
I’m not waiting for the afterlife
I’m ready now
I’m ready now
I’m ready now
I’m ready now
I’m ready now
I’m not waiting for the afterlife

Загробная жизнь

(перевод)
Я попробовал огонь, я готов ожить
Я не могу просто заткнуться и притвориться, что я в порядке
Теперь я готов
Я не жду загробной жизни
Пусть он горит так, как солнечный свет обжигает мою кожу
То, что я чувствую внутри, как начинается день
Теперь я готов
Я не жду другой стороны
Теперь я готов
Теперь я готов
Каждый день
Мир создан
Шанс измениться
Но я чувствую то же самое
И мне интересно, почему
Буду ли я ждать, пока я умру
Ожить?
Теперь я готов
Я не жду загробной жизни
Я все еще верю, что мы могли бы жить вечно
Мы с тобой начинаем навсегда
Навеки
Навсегда
Я все еще верю в нас вместе
Мы с тобой теперь вместе
Навеки
Навеки
Или никогда сейчас
Каждый день
Выбор сделан
Каждый день
Я выбираю свою судьбу
И мне интересно, почему
Буду ли я ждать, пока я умру
Ожить?
Ожить?
Каждый день
Каждый день
Каждый день
Я все еще чувствую то же самое
И мне интересно, почему
Буду ли я ждать, пока я умру
Ожить?
Ожить?
Теперь я готов
Я не жду загробной жизни
Теперь я готов
Теперь я готов
Теперь я готов
Теперь я готов
Теперь я готов
Я не жду загробной жизни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Your Love Is a Song ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
Enough to Let Me Go ft. Jerome Fontamillas, Drew Shirley, Switchfoot 2009
Dark Horses ft. Chad Butler, Tim Foreman, Jerome Fontamillas 2011
Only Hope 2015
The War Inside ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
Mess of Me ft. Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler 2009
You 2015
Swim Good 2020
The Sound (John M. Perkins' Blues) ft. Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler 2009
Who We Are ft. Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler 2014
Where I Belong ft. Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler 2011
The War Inside ft. Jerome Fontamillas, Chad Butler, Jon Foreman 2011
Bullet Soul ft. Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler 2009
Thrive ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
Mess of Me ft. Jerome Fontamillas, Drew Shirley, Jon Foreman 2009
The Original ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
The Sound (John M. Perkins' Blues) ft. Tim Foreman, Jerome Fontamillas, Drew Shirley 2009
Hello Hurricane ft. Jon Foreman, Tim Foreman, Jerome Fontamillas 2009
VOICES ft. Lindsey Stirling 2020
Learning To Breathe 2015

Тексты песен исполнителя: Switchfoot
Тексты песен исполнителя: Jon Foreman

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Never 2010
L'ère étrange 2009
My Pain 2000
Eden 2022
Christmas Everyday 2022