Перевод текста песни All Day - John Lindahl

All Day (оригинал)

Clouds
I don’t know man
I’ma just say it, yeah
Watch this
What’s up?
What good?
Tell me what it is
Young and 22‚ we gon' do it for the kids
Everybody probably saying «John where you been?»
In the studio‚ now I’m bout to show 'em what I did like
Sound like Michael in that white coat (Hee-hee)
God damn‚ he be drumming like it’s Taiko (Duh-duh-duh)
Where my mic though cause I gotta write more
When I made the beat, yeah this made my neck go
Hey ya, baby come hither
When I come through I keep it smooth like I’m Dilla
Shorty tell me that she wanna taste my vanilla
Step into the plate like she a home run hitter
Smoking that gas‚ smoking that patch, never the same flow
I got the cash, got an advance‚ still gotta grind though
Know how to dance, moving like Breezy at the free throw
Look at my feet though, shout out Johnny Rico
Oh I don’t know what you’re gonna say
I’m working all day
Hey, and waking up in the morning
I gotta know, are you gonna wait for me whenever I am away?
I just wanna make it through
Everybody let me hear you say!
Oh (Keep saying!)
Oh (Let me hear you say)
Oh, oh, oh
I never been into the drugs or the money
I’m still the same but I think it’s all funny
That all the honeys, all of the girls say they want me
Gotta look my way back in school, now they can’t get enough of me
Woah, oh I remember you
Suzie right?
Junior year we planned to have that rendezvous
Stood me up outside the Starbucks, you never came through
Damn you used to be so fine, wish that stayed true
Oh, I got a little savage
I apologize but it don’t really matter
It’s been a while but no I ain’t done, done
I’ma do this off the top for the people what’s up
I’m just like Rocky, beat it up and get up in it
Up in the ring, 12th round tryna win the pendant, or the bell
Doing this for myself independent
See, I was all alone 'til Elysium saved me
Oh I don’t know what you’re gonna say
I’m working all day
Hey, and waking up in the morning
I gotta know, are you gonna wait for me whenever I am away?
I just wanna make it through
Everybody sing it with me now!
Oh I don’t know what you’re gonna say
I’m working all day (You know I’m working all day)
Hey, and waking up in the morning
I gotta know, are you gonna wait for me whenever I am away?
I just wanna make it through
Everybody let me hear you say!
(Say!)
Oh (Keep saying!)
Oh (Oh, keep saying!)
Oh (One more time for the people! Say!)
Oh (Keep saying!)
Oh (Oh, keep saying!)
Oh, oh, oh

весь день (перевод)

Облака
я не знаю человека
Я просто скажу это, да
Смотри
Как дела?
Что хорошего?
Скажи мне, что это такое
Молодые и 22, мы собираемся сделать это для детей
Все, наверное, говорят: «Джон, где ты был?»
В студии, теперь я собираюсь показать им, что мне понравилось
Звучит как Майкл в этом белом халате (Хи-хи)
Черт возьми, он барабанит, как будто это Тайко (да-да-да)
Где мой микрофон, потому что я должен писать больше
Когда я сделал бит, да, это заставило мою шею свернуть
Эй, детка, иди сюда
Когда я прихожу, я держу это гладко, как будто я Дилла
Коротышка, скажи мне, что она хочет попробовать мою ваниль
Шагните в тарелку, как будто она нападающая
Курение этого газа, курение этого пластыря, никогда не повторяющийся поток
Я получил наличные, получил аванс, все еще должен работать
Уметь танцевать, двигаясь как Бризи при штрафном броске
Но посмотри на мои ноги, кричи Джонни Рико
О, я не знаю, что ты собираешься сказать
я работаю весь день
Эй, и просыпаясь утром
Я должен знать, ты будешь ждать меня, когда меня не будет?
Я просто хочу пройти через это
Все дайте мне услышать, как вы говорите!
О (Продолжайте говорить!)
О (Позвольте мне услышать, как вы говорите)
Ох ох ох
Я никогда не увлекался наркотиками или деньгами
Я все тот же, но я думаю, что все это смешно
Что все милашки, все девушки говорят, что хотят меня.
Должен оглянуться назад в школу, теперь они не могут насытиться мной
Вау, о, я тебя помню
Сьюзи, верно?
Младший год мы планировали провести это рандеву
Поддержал меня возле Старбакса, ты так и не прошел
Черт возьми, ты был таким прекрасным, жаль, что это не изменилось
О, я немного дикарь
Я извиняюсь, но это не имеет большого значения
Прошло некоторое время, но нет, я еще не закончил, сделал
Я сделаю это для людей, что случилось
Я прямо как Рокки, бью его и встаю в нем
На ринге, 12-й раунд, попробуй выиграть кулон или колокольчик
Делаю это для себя независимо
Видишь ли, я был совсем один, пока Элизиум не спас меня.
О, я не знаю, что ты собираешься сказать
я работаю весь день
Эй, и просыпаясь утром
Я должен знать, ты будешь ждать меня, когда меня не будет?
Я просто хочу пройти через это
Теперь все спойте ее со мной!
О, я не знаю, что ты собираешься сказать
Я работаю весь день (ты знаешь, что я работаю весь день)
Эй, и просыпаясь утром
Я должен знать, ты будешь ждать меня, когда меня не будет?
Я просто хочу пройти через это
Все дайте мне услышать, как вы говорите!
(Сказать!)
О (Продолжайте говорить!)
О (О, продолжайте говорить!)
О (Еще раз для людей! Скажи!)
О (Продолжайте говорить!)
О (О, продолжайте говорить!)
Ох ох ох