Перевод текста песни Losing You - John Butler Trio

Losing You (оригинал)

There are things in this life I,
would rather not sacrifice
You girl I cannot live without
And you know there’s no doubt that
All I mind’s losing you
And I don’t mind losing sleep
Pray the lord my soul to keep
I’ll get plenty rest so when I’m dead but 'till,
'Till then won’t you share my bed 'cos,
All I mind’s losing you
All I mind’s losing you
And I don’t mind losing money
There’s nothing this life owes me
I’ve been given more than I can receive
But for, for you there’s no receipt so,
All I mind’s losing you
All I mind’s losing you
And I don’t mind growing old
Losing teeth and going bald
Not as handsome as I never was but,
You love me just because
All I mind’s losing you
All I mind’s losing you
And there are things in this life I,
would rather not sacrifice
You girl I cannot live without
And you know there’s no doubt that
All I mind’s losing you
All I mind’s losing you
All I mind’s losing you

Потерять Тебя (перевод)

Есть вещи в этой жизни я,
лучше не жертвовать
Ты, девочка, без которой я не могу жить
И вы знаете, что нет сомнений, что
Все, что я думаю, это потерять тебя
И я не против потерять сон
Молись Господу, чтобы моя душа хранила
Я хорошо отдохну, поэтому, когда я умру, но пока,
«До тех пор ты не будешь делить мою постель, потому что,
Все, что я думаю, это потерять тебя
Все, что я думаю, это потерять тебя
И я не против потерять деньги
Эта жизнь мне ничего не должна
Мне дали больше, чем я могу получить
Но для, для вас нет расписки так,
Все, что я думаю, это потерять тебя
Все, что я думаю, это потерять тебя
И я не против стареть
Потерять зубы и облысеть
Не такой красивый, каким я никогда не был, но,
Ты любишь меня только потому, что
Все, что я думаю, это потерять тебя
Все, что я думаю, это потерять тебя
И есть вещи в этой жизни я,
лучше не жертвовать
Ты, девочка, без которой я не могу жить
И вы знаете, что нет сомнений, что
Все, что я думаю, это потерять тебя
Все, что я думаю, это потерять тебя
Все, что я думаю, это потерять тебя