Перевод текста песни Spring to Come - John Butler Trio

Spring to Come (оригинал)

I lost my love, I lost my light.
I can’t find em anymore.
And if there’s something I could give,
what I’ve given it before now
cause I came back a little broken.
Things don’t fit anymore.
And I wait for spring to come.
But how long, tell me how long?
Cause I wither at my post,
I’m walking like a ghost and no home.
How long, tell me how long?
How long?
Summer out there on the horizon.
Maybe they were glimmer or hole.
Maybe it’s just a mirage,
cause you never know.
Maybe things have changed.
Storm clouds past take their rains.
Out of the darkness, only a light can come.
After we’re lonely, a long night comes the sun.

Грядущая весна (перевод)

Я потерял свою любовь, я потерял свой свет.
Я больше не могу их найти.
И если есть что-то, что я мог бы дать,
что я дал ему до сих пор
потому что я вернулся немного сломанным.
Вещи больше не подходят.
И я жду прихода весны.
Но как долго, скажи мне, как долго?
Потому что я чахну на своем посту,
Я иду как призрак и не дома.
Как долго, скажи мне, как долго?
Сколько?
Лето там, на горизонте.
Может быть, они были мерцающими или дырявыми.
Может быть, это просто мираж,
потому что вы никогда не знаете.
Возможно, что-то изменилось.
Прошедшие грозовые тучи уносят свои дожди.
Из тьмы может прийти только свет.
После того, как мы одиноки, долгая ночь приходит к солнцу.