Перевод текста песни Betterman - John Butler Trio

Betterman (оригинал)

So better man I am since I
Come into contact with you
And you taught so many things about myself
And you know this is true
But now we are apart and it’s all my fault
'Cos you know I need to be alone
Don’t know myself
So how can I share me with you girl or anyone
Don’t want to be a thorn in your side
Good woman
Always be the one
To make you cry
Don’t wanna be that guy
Good woman
'Cos you deserve everything
And I got nothing so leave me
And I’ll go away better off I stay
Far from you, you, you, you, you
Because you are beautiful
Beautiful woman
Now typical man
I am because you think
I want my cake and eat it too
'Cos say I can’t be in a relationship
But I still feel for you
'Cos you are the best woman
This old man has ever met
You taught me about my soul
You shared with me your magic
Don’t want to be a thorn in your side
Good woman
Always be the one
To make you cry
Don’t wanna be that guy
Good woman
'Cos you deserve everything
And I got nothing so leave me
And I’ll go away better off I stay
Far from you, you, you, you, you, you
Because you are beautiful
So, better man I am since I
Come into contact with you
And you taught
So many things about myself
And you know this is true
But now we are apart and it’s all my fault
'Cos you know I need to be alone
Don’t know myself
So how can I share me with you girl
Or anyone
'Cause you are
Beautiful beautiful beautiful woman
Better man I am 'cos of you

Беттерман (перевод)

Так что лучше я человек, так как я
Вступить с вами в контакт
И ты многому научил меня
И вы знаете, что это правда
Но теперь мы врозь и во всем виновата я
«Потому что ты знаешь, что мне нужно побыть одному
сам не знаю
Итак, как я могу поделиться собой с тобой, девочка или с кем-нибудь
Не хочу быть занозой в боку
Хорошая женщина
Всегда будь единственным
Чтобы заставить тебя плакать
Не хочу быть тем парнем
Хорошая женщина
«Потому что ты заслуживаешь всего
И у меня ничего нет, так что оставь меня.
И я уйду, лучше я останусь
Вдали от тебя, ты, ты, ты, ты
Потому что ты прекрасна
Красивая женщина
Теперь типичный мужчина
Я, потому что ты думаешь
Я хочу свой торт и тоже ем его
«Потому что я не могу быть в отношениях
Но я все еще чувствую к тебе
«Потому что ты лучшая женщина
Этот старик когда-либо встречал
Ты рассказал мне о моей душе
Ты поделился со мной своей магией
Не хочу быть занозой в боку
Хорошая женщина
Всегда будь единственным
Чтобы заставить тебя плакать
Не хочу быть тем парнем
Хорошая женщина
«Потому что ты заслуживаешь всего
И у меня ничего нет, так что оставь меня.
И я уйду, лучше я останусь
Далеко от тебя, ты, ты, ты, ты, ты
Потому что ты прекрасна
Итак, я лучший человек, так как я
Вступить с вами в контакт
И ты учил
Так много всего обо мне
И вы знаете, что это правда
Но теперь мы врозь и во всем виновата я
«Потому что ты знаешь, что мне нужно побыть одному
сам не знаю
Итак, как я могу поделиться собой с тобой, девочка?
Или любой
Потому что ты
Красивая красивая красивая женщина
Лучший человек, я из-за тебя