Перевод текста песни Used to Get High - John Butler Trio

Used to Get High (оригинал)

I used to get high for a living
Believing everything that i saw on my tv
I used to get high for a living
Eating all the bullshit food that they sold me
I used to get high for a living
Thinking that my destiny was out of my control
I used to get high for a living
There’s lots of different reasons and i’ll tell you
So
Super size, large fries, big mac, coca cola
Go on man, pick your poison
Speed, weed, ecstacy, LSD
Man, it don’t bother me cos we’re all on something
Caffeine, cigarettes, alcohol
You know i’m clawing at the walls trying to get my
Fix
Prozac, ADD tablets, coke, smack
Now you know i am turning tricks cos
I used to get high for a living
Believing everything that i saw on my tv
I used to get high for a living
Eating all the bullshit food that they sold me
Yeah, that they sold me
Escape, can’t wait all trying to get away
From this place man that we’re feeling
Can’t deal, can’t feel what’s real
All trying to conceal all this time we’re stealing
No doubt, the route you’re on
Can’t find the clout that you’ve been needing
'Til then my friend you must contend
With the monster that you’re feeding
I used to get high for a living
Believing everything that i saw on my tv
I used to get high for a living
Eating all the bullshit food that they sold me
I used to get high for a living
Thinking that my destiny was out of my control
I used to get high for a living
There’s lots of different reasons and i’ll tell you
So
Got links of the cheney
Getting crazy, getting lazy with their foreign
Relations
Starting wars, closing doors
Trying to bring about one quicker, man, revelations
Economic rational calling fouls with the workers
Just trying to make it pay
Cost cutting, head butting
Big business do what they like and you do what they
Say
What’s wrong get along, just prolong all the thoughts
You got going on, on the inside
Appease, stand at ease, just try to please
All the apathy that you’re trying to hide
How now brown cow
Did we get from this standing place…
And now we’re kneeling
'Til then my friend you must contend with the monster
That you’re feeding
I used to get high for a living
Believing everything that i saw on my tv
I used to get high for a living
Eating all the bullshit food that they sold me
I used to get high for a living
Thinking that my destiny was out of my control
I used to get high for a living
There’s lots of different reasons and i’ll tell you so
I used to get high for…
I used to get high for…
I used to get high for…
I used to get high for…
I used to get high for…
I used to get high for…
I used to get high for…
I used to get high for…
I used to get high for a living
Believing everything that i saw on my tv
I used to get high for a living
Eating all the bullshit food that they sold me
I used to get high for a living
Thinking that my destiny was out of my control
I used to get high for a living
There’s lots of different reasons and i’ll tell you so

Раньше я Получал кайф (перевод)

Раньше я зарабатывал на жизнь
Веря всему, что я видел по телевизору
Раньше я зарабатывал на жизнь
Поедание всей дерьмовой еды, которую мне продали.
Раньше я зарабатывал на жизнь
Думая, что моя судьба вышла из-под моего контроля
Раньше я зарабатывал на жизнь
Есть много разных причин, и я расскажу вам
Так
Большой размер, большой картофель фри, биг-мак, кока-кола
Давай, чувак, выбери свой яд
Скорость, травка, экстази, ЛСД
Чувак, меня это не беспокоит, потому что мы все на чем-то
Кофеин, сигареты, алкоголь
Вы знаете, что я цепляюсь за стены, пытаясь получить
Исправить
Prozac, ADD таблетки, кола, привкус
Теперь ты знаешь, что я делаю трюки, потому что
Раньше я зарабатывал на жизнь
Веря всему, что я видел по телевизору
Раньше я зарабатывал на жизнь
Поедание всей дерьмовой еды, которую мне продали.
Да, что они продали меня
Побег, не могу дождаться, когда все пытаются уйти
С этого места человек, которого мы чувствуем
Не могу справиться, не чувствую, что реально
Все пытаемся скрыть все это время, когда мы воруем
Несомненно, маршрут, по которому вы идете
Не можете найти влияние, в котором вы нуждались
«Пока мой друг, ты должен бороться
С монстром, которого ты кормишь
Раньше я зарабатывал на жизнь
Веря всему, что я видел по телевизору
Раньше я зарабатывал на жизнь
Поедание всей дерьмовой еды, которую мне продали.
Раньше я зарабатывал на жизнь
Думая, что моя судьба вышла из-под моего контроля
Раньше я зарабатывал на жизнь
Есть много разных причин, и я расскажу вам
Так
Получил ссылки Чейни
Сходить с ума, лениться со своими иностранными
связи
Начало войн, закрытие дверей
Пытаясь сделать одно быстрее, человек, откровения
Экономически рациональный вызов фолов с рабочими
Просто пытаюсь заставить это заплатить
Сокращение затрат, удары головой
Большой бизнес делает то, что им нравится, а вы делаете то, что им
Сказать
Что не так ладим, просто продлеваем все мысли
Вы продолжаете, внутри
Успокойся, расслабься, просто попробуй угодить
Вся апатия, которую ты пытаешься скрыть
Как теперь коричневая корова
Мы получили от этого постоянного места ...
А теперь мы на коленях
«Пока мой друг, ты должен бороться с монстром
что вы кормите
Раньше я зарабатывал на жизнь
Веря всему, что я видел по телевизору
Раньше я зарабатывал на жизнь
Поедание всей дерьмовой еды, которую мне продали.
Раньше я зарабатывал на жизнь
Думая, что моя судьба вышла из-под моего контроля
Раньше я зарабатывал на жизнь
Есть много разных причин, и я вам так скажу
Раньше я получал кайф от…
Раньше я получал кайф от…
Раньше я получал кайф от…
Раньше я получал кайф от…
Раньше я получал кайф от…
Раньше я получал кайф от…
Раньше я получал кайф от…
Раньше я получал кайф от…
Раньше я зарабатывал на жизнь
Веря всему, что я видел по телевизору
Раньше я зарабатывал на жизнь
Поедание всей дерьмовой еды, которую мне продали.
Раньше я зарабатывал на жизнь
Думая, что моя судьба вышла из-под моего контроля
Раньше я зарабатывал на жизнь
Есть много разных причин, и я вам так скажу