Перевод текста песни Prinsessalle - Johanna Kurkela

Prinsessalle (оригинал)

Keinutan, kuuntelen
Sut suojaan peittelen
Keinutan, myöhä on
Jo kuulen aallokon
Ethän pelkää pimeää
Siel on monta kynttilää
Ja viimein sun matkaan
Ei pääse saattajatkaan
Yötä vasten vaikka lähdet
Jatka vain vaikka on
Se suuri suunnaton
Kohti valkeata rantaa
Laivaan mun laulujen
Sä kuljet tietäen
Ettet pelkää enempää
Siel on monta kynttilää
Ja viimein sun matkaan
Ei pääse saattajatkaan
Ethän pelkää pimeää
Siel on monta kynttilää
Nuku vain jos väsyttää
Vielä valvon vierellä
Ja viimein sun matkaan
Ei pääse saattajatkaan
Ja lohtu on mulle
Että siellä on kaikki sulle

Принсессаль (перевод)

Я качаюсь, я слушаю
Я прикрываю убежища
Я качаю, уже поздно
Я уже слышу волны
Не бойся темноты
Есть много свечей
И, наконец, путешествие солнца
Нет сопровождения
Против ночи, даже если ты уйдешь
Просто продолжай, хотя
Замечательно
К белому пляжу
я отправляю свои песни
Вы идете зная
Ты больше не боишься
Есть много свечей
И, наконец, путешествие солнца
Нет сопровождения
Не бойся темноты
Есть много свечей
Спи, только если устанешь
Все еще рядом с контролем
И, наконец, путешествие солнца
Нет сопровождения
И это утешение для меня
Что есть все для тебя