Перевод текста песни Aphrodite Rising - Auri

Aphrodite Rising (оригинал)

I am coming for you
I am coming for you
I am coming for you
There’s nothing you can say or do now
So don’t try
It’s written in this land
It’s written in the stars
It’s written in your heart
And I
I am coming for you
I am coming for you
So don’t try
I am coming for you
Lights out
The night pours in
Catch me if you can
But you never will
Look deep
Earthy deep
For I drift as you sleep
So surrender, oh
Oh, surrender, oh
There’s nothing you can say or do now
It’s written in the sand
It’s written in the trees
It’s written in the sea
And I
I’m falling through the constellations
Oh, I am coming for you
I am coming for you
So don’t hide
Lights out
Lights out
Lights out
Lights out
Lights out
(But you never will)
Lights out
I am coming for you
There’s nothing you can say or do now
So don’t try
It’s written in this land
It’s written in the stars
It’s written in your heart
And I
I am coming for you
I am coming for you
So don’t hide

Афродита Встает (перевод)

Я иду за тобой
Я иду за тобой
Я иду за тобой
Вы ничего не можете сказать или сделать сейчас
Так что не пытайтесь
Это написано на этой земле
Это написано в звездах
Это написано в вашем сердце
И я
Я иду за тобой
Я иду за тобой
Так что не пытайтесь
Я иду за тобой
Отбой
Наступает ночь
Поймай меня, если сможешь
Но ты никогда не будешь
Смотри глубже
Земная глубина
Ибо я дрейфую, пока ты спишь
Так что сдавайся, о
О, сдавайся, о
Вы ничего не можете сказать или сделать сейчас
Это написано на песке
Это написано на деревьях
Это написано в море
И я
Я падаю сквозь созвездия
О, я иду за тобой
Я иду за тобой
Так что не прячься
Отбой
Отбой
Отбой
Отбой
Отбой
(Но вы никогда не будете)
Отбой
Я иду за тобой
Вы ничего не можете сказать или сделать сейчас
Так что не пытайтесь
Это написано на этой земле
Это написано в звездах
Это написано в вашем сердце
И я
Я иду за тобой
Я иду за тобой
Так что не прячься