Перевод текста песни Matkalla aurinkoon - Johanna Kurkela

Matkalla aurinkoon (оригинал)

Kalenterissa vuosi nolla
Päivä ensimmäinen
On melkein liian hyvä olla
Sylissä hiljaisuuden
Ja vaikka kaikki loppuisi tähän
Olisin kiitollinen
Sain elämän uuden myötä
Sinun rakkauden
Vanhaan elämään
Paljon valheita jää
Nyt sen selvemmin nään
Kun ei ole hämärää enää
Eikä ole enää totuudella
Olemassa tulkintaa
Sillä totuus
Se on vaan
Matkalla oon
Olen matkalla aurinkoon
Pakoon
Kaikki mennyt unohtukoon
Matkalla oon
Matkalla ymmärryksen valoon
Sun kainaloon
Täällä kaikki unelta näyttää
Kun sisimpämme kohtaa
Tähdet taivaankannen täyttää
Ääretön tarua hohtaa
Niiden taakse vie nyt
Meidän matka yhteinen
Se on matka joka kestää ikuisuuden
Matkalla oon
Olen matkalla aurinkoon
Pakoon
Kaikki mennyt unohtukoon
Matkalla oon
Matkalla ymmärryksen valoon
Sun kainaloon
Tahdon kanssasi nyt liitää
Yli lakikorkeuden
Ja aurinkoa kohti kiitää
Sinuun sulaen
Tämä kaunis uni jatkua saa
Älä herätä minua siitä milloinkaan
Matkalla oon
Päähän valovuosien
Siitä mitä oli joskus entinen
Matkalla oon
Sulaan ytimeen rakkauden
Silmissäsi näen sen
Matkalla oon
Aurinkoon
Matkalla oon

На пути к солнцу (перевод)

Нулевой год в календаре
День первый
Это слишком хорошо, чтобы быть
В объятиях тишины
И даже если все закончится здесь
я был бы признателен
у меня новая жизнь
Твоя любовь
К старой жизни
Осталось много лжи
Теперь это яснее
Когда больше нет сумерек
И нет больше правды
Существует интерпретация
За правду
Это просто
В пути
Я на пути к солнцу
Пакун
Все забыто
В пути
На пути к свету понимания
Солнечная подмышка
Здесь все кажется сном
Когда наша самая внутренняя точка
Звезды неба покрывают, чтобы заполнить
Бесконечный миф сияет
Теперь за ними
Наша поездка совместная
Это путешествие, которое будет длиться вечно
В пути
Я на пути к солнцу
Пакун
Все забыто
В пути
На пути к свету понимания
Солнечная подмышка
Я хочу связаться с вами сейчас
Выше закона
И к солнцу восхвалять
я таю
Этот прекрасный сон может продолжаться
Никогда не буди меня об этом
В пути
Мили световых лет
О том, что когда-то было бывшим
В пути
Я таю в сердце любви
Я вижу это в твоих глазах
В пути
К солнцу
В пути