Перевод текста песни Dreamless - Joey Tempest

Dreamless (оригинал)

All good people giving out
All these feelings with no doubt
I’ve been running down this avenue
With a monkey stuck on my back
Thinking I’m giving out what I should have
And I’m never looking back
She says hey hey it’s about time
She says hey hey you can do what you like
But don’t leave me dreamless
Don’t leave me dreamless
All good people dreaming hard
Carry all that matters in their hearts
I’ve been running down this avenue
With a monkey stuck on my back
Thinking I’m giving out what I should have
And I’m never looking back
She says hey hey it’s about time
She says hey hey you can do what you like
But don’t leave me dreamless
Don’t leave me dreamless
Hey catch the rhyme
Can’t stand rocking sitting down
Through this mike down the wire
The amplifier

Без сновидений (перевод)

Все хорошие люди раздают
Все эти чувства без сомнения
Я бегу по этому проспекту
С обезьяной, застрявшей у меня на спине
Думаю, я отдаю то, что должен иметь
И я никогда не оглядываюсь назад
Она говорит, эй, пора
Она говорит, эй, эй, ты можешь делать, что хочешь
Но не оставляй меня без мечтаний
Не оставляй меня без мечтаний
Все хорошие люди мечтают
Нести все, что имеет значение, в их сердцах
Я бегу по этому проспекту
С обезьяной, застрявшей у меня на спине
Думаю, я отдаю то, что должен иметь
И я никогда не оглядываюсь назад
Она говорит, эй, пора
Она говорит, эй, эй, ты можешь делать, что хочешь
Но не оставляй меня без мечтаний
Не оставляй меня без мечтаний
Эй поймай рифму
Терпеть не могу качаться сидя
Через этот микрофон по проводу
Усилитель