Перевод текста песни Superhuman - Joey Tempest

Superhuman (оригинал)

It hurts me to lean on you what can I say
nothing I know suits me so fine I take the blame
all I can see right now is that its dark
and I’ve lost your heart
we’re still waiting for the one
we’re still falling for a superhuman
keeps our hearts from moving on we’re still dreaming of a superhuman now
shallow beliefs I know tell me I’m wrong
are you happy now as I know that you are strong
I’m sorry 'bout something but I don’t seem to know
how to let you go we’re still waiting for the one
we’re still falling for a superhuman
keeps our hearts from moving on we’re still dreaming of a superhuman now
you better believe in something before you go

Сверхчеловек (перевод)

Мне больно опираться на тебя, что я могу сказать
ничего, что я знаю, не подходит мне так хорошо, что я беру на себя вину
все, что я вижу сейчас, это то, что темно
и я потерял твое сердце
мы все еще ждем одного
мы все еще влюбляемся в сверхчеловека
не дает нашим сердцам двигаться дальше мы все еще мечтаем о сверхчеловеке сейчас
поверхностные убеждения, которые я знаю, говорят мне, что я ошибаюсь
теперь ты счастлив, потому что я знаю, что ты сильный
Я сожалею о чем-то, но я, кажется, не знаю
как отпустить тебя мы все еще ждем того
мы все еще влюбляемся в сверхчеловека
не дает нашим сердцам двигаться дальше мы все еще мечтаем о сверхчеловеке сейчас
вам лучше поверить во что-то, прежде чем идти