Перевод текста песни woman go - Joe Purdy

woman go (оригинал)

He says woman go
Get me water, says woman go
Get me water, now woman go
Get me water
Go get it from the stream
But then she looks at him
And she starts to stomp around
Then she picks the bucket up, and
Then she throws it down
Throws it down
She says
I ain’t going to get you water
I ain’t going to get you water
I ain’t going to get you water
Go get it for yourself
Then he gets up from his chair
And he strikes her on the face
He puts that bucket in her hand
And then he sends her away
Now woman go, get me water
Now woman go, get me water
Now woman go, get me water
You’re gonna be the death of me
She gets back with her pail
She pretends to fill it up
She grabs for something else
And then she hands him his cup
Go ahead, drink your water
Go ahead, drink your water
Go on, drink your water
You can drink it all for me
He takes a little drink
And his face is turning red
Falls to the ground 'cause he can’t breathe
In a minute he’ll be dead
She says
That’s the last time I’ll get you water
That’s the last time I’ll get you water
That’s the last time I’ll get you water
Don’t ever ask again

женщина идет (перевод)

Он говорит, женщина иди
Дай мне воды, говорит женщина, иди
Дай мне воды, теперь женщина иди
Принеси мне воды
Получите это из потока
Но потом она смотрит на него
И она начинает топать
Затем она поднимает ведро и
Затем она бросает его вниз
Бросает его вниз
Она сказала
Я не собираюсь давать тебе воду
Я не собираюсь давать тебе воду
Я не собираюсь давать тебе воду
Иди и возьми это для себя
Затем он встает со стула
И он бьет ее по лицу
Он кладет это ведро ей в руку
А потом он отсылает ее
Теперь женщина иди, принеси мне воды
Теперь женщина иди, принеси мне воды
Теперь женщина иди, принеси мне воды
Ты будешь моей смертью
Она возвращается со своим ведром
Она делает вид, что наполняет его
Она хватается за что-то другое
А потом она протягивает ему свою чашку
Давай, пей воду
Давай, пей воду
Давай, пей воду
Вы можете выпить все это для меня
Он немного выпивает
И его лицо становится красным
Падает на землю, потому что не может дышать
Через минуту он будет мертв
Она сказала
Это последний раз, когда я принесу тебе воды
Это последний раз, когда я принесу тебе воды
Это последний раз, когда я принесу тебе воды
Никогда больше не спрашивай