Перевод текста песни Isabel and the King - Joe Purdy

Isabel and the King (оригинал)

There’s a lady, Spanish roses in her hair
And they cover the crown of thorns she wears
And the blood from her lips as she sings
Do it all for the glory of thee
And they carry her down, down, down
Down in the cold, cold, ground
By the river she used to pray
Forever now she will wait
For the king to come
And the boys who would crave her perfect skin
And she burned herself, she thought it would please him
And the iron chain spiked around her waist
And the poison that she used to hide her face
And they carry her down, down, down
Down in the cold, cold, ground
By the river she used to pray
Forever now she will wait
For the king to come
And she made a bed of broken glass and stone
She slept at night to prove the faith was strong
And when her broken body finally gave
There grew Spanish roses by her grave
And they carry her down, down, down
Down in the cold, cold, ground
By the river she used to pray
Forever now she will wait
For the king to come

Изабелла и король (перевод)

Есть дама, испанские розы в волосах
И они покрывают терновый венец, который она носит
И кровь с ее губ, когда она поет
Сделай все это во славу твою
И они несут ее вниз, вниз, вниз
Внизу в холоде, холоде, земле
У реки она молилась
Навсегда теперь она будет ждать
Чтобы король пришел
И мальчики, которые жаждут ее идеальной кожи
И она обожгла себя, она думала, что это ему понравится
И железная цепь с шипами вокруг ее талии
И яд, который она использовала, чтобы скрыть свое лицо
И они несут ее вниз, вниз, вниз
Внизу в холоде, холоде, земле
У реки она молилась
Навсегда теперь она будет ждать
Чтобы король пришел
И она сделала кровать из битого стекла и камня
Она спала по ночам, чтобы доказать, что вера сильна
И когда ее сломанное тело наконец сдалось
У ее могилы росли испанские розы
И они несут ее вниз, вниз, вниз
Внизу в холоде, холоде, земле
У реки она молилась
Навсегда теперь она будет ждать
Чтобы король пришел