Перевод текста песни some things don't work out - Joe Purdy

some things don't work out (оригинал)

Some things don’t work out like they should
Bang my head against your walls, but it ain’t no good
'Cause I’m screaming at you, but you’re screamin' at me
'Bout what I think you should do, or how you wish I could be
'Bout what I think you should do, or how you wish I could be
So I raise my glass, I ain’t never seen a face so fine
You walk on past, and I wonder if you’ll really come back this time
I did the best that I could
But some things don’t work out like they should
I did the best that I could
Did the best that I could
We did the best that we could
Some things don’t work out like they should
Ooh, some things don’t work out like they should
Darling, some things don’t work out at all

некоторые вещи не срабатывают (перевод)

Некоторые вещи не работают так, как должны
Ударься головой о твои стены, но это нехорошо
Потому что я кричу на тебя, но ты кричишь на меня
«О том, что я думаю, что вы должны делать, или как вы хотите, чтобы я мог быть
«О том, что я думаю, что вы должны делать, или как вы хотите, чтобы я мог быть
Так что я поднимаю свой бокал, я никогда не видел такого прекрасного лица
Вы идете мимо, и мне интересно, действительно ли вы вернетесь на этот раз
Я сделал все, что мог
Но некоторые вещи не работают так, как должны
Я сделал все, что мог
Сделал все, что мог
Мы сделали все, что могли
Некоторые вещи не работают так, как должны
О, некоторые вещи не работают так, как должны
Дорогая, некоторые вещи вообще не работают