Перевод текста песни Sinkin' Low - Joe Purdy

Sinkin' Low (оригинал)

I’ve been sinkin' low, I can’t find my baby
I’ve been sinkin' low, I can’t find my baby
I’ve been high and low, faces of these stone walls
Don’t know where she goes, but I know that she’s gone
Her skin is dark and softer than a baby’s
When she sings to me her voice is sweet as candy
Her lips are rose red, as sweet as cheery wine
Her eyes are green and blue, they can’t make up their mind
I’ve been sinkin' low, I can’t find my baby
I’ve been sinkin' low, I can’t find my baby
I’ve been high and low, faces of these stone walls
Don’t know where she goes, but I know that she’s gone
Went down to the station, I thought that I would find you
With your suit case on the ground, I knew I was right behind you, yeah
As the train doors closed I saw you through the window
You watched me as I waved;
the train took you away
I’ve been sinkin' low, I can’t find my baby
I’ve been sinkin' low, I can’t find my baby
I’ve been high and low, faces of these stone walls
Don’t know where she goes, but I know that she’s gone
I know that she’s gone
I saw that building burned down, when I got to your front lawn
I thought that you’d be here, yeah, but you’d already gone
I went down to the river, you hid under the water
And then you held your breath, yeah, and then you disappeared
I’ve been sinkin' low, I can’t find my baby
I’ve been sinkin' low, I can’t find my baby
I’ve been high and low, faces of these stone walls
Don’t know where she goes, I don’t know where she goes

Опускается Низко (перевод)

Я опустился, я не могу найти своего ребенка
Я опустился, я не могу найти своего ребенка
Я был высоко и низко, лица этих каменных стен
Не знаю, куда она идет, но я знаю, что она ушла
Ее кожа темная и мягче, чем у ребенка
Когда она поет мне, ее голос сладок, как конфета
Ее губы розово-красные, сладкие, как веселое вино
Ее глаза зеленые и голубые, они не могут решить
Я опустился, я не могу найти своего ребенка
Я опустился, я не могу найти своего ребенка
Я был высоко и низко, лица этих каменных стен
Не знаю, куда она идет, но я знаю, что она ушла
Спустился на вокзал, думал, что найду тебя
С твоим чемоданом на земле я знал, что я был прямо позади тебя, да
Когда двери поезда закрылись, я увидел тебя в окно
Ты смотрел, как я машу рукой;
поезд увез тебя
Я опустился, я не могу найти своего ребенка
Я опустился, я не могу найти своего ребенка
Я был высоко и низко, лица этих каменных стен
Не знаю, куда она идет, но я знаю, что она ушла
Я знаю, что она ушла
Я видел, как это здание сгорело, когда я добрался до твоей лужайки перед домом.
Я думал, что ты будешь здесь, да, но ты уже ушел
Я спустился к реке, ты спряталась под воду
А потом ты задержал дыхание, да, а потом ты исчез
Я опустился, я не могу найти своего ребенка
Я опустился, я не могу найти своего ребенка
Я был высоко и низко, лица этих каменных стен
Не знаю, куда она идет, я не знаю, куда она идет