Перевод текста песни Movin' On - Joe Purdy

Movin' On (оригинал)

No more paintings, no more sunshine
No more lazy days, no more next time
No more fighting, no more love
It’ll all be long gone, when you wake up
And I best be movin' on
No more single beds, no more sleepyhead
No more bloody nose, no more twinkle toes
No more blue skies, no more lying eyes
No more bug bites, no more crazy nights
And I best be movin' on
Well I can’t tell, I lost my way
But I know that I can’t stay
So no more children, running through the fields
No more heartaches, left to be revealed
I’m growing kind of weary, of all this running around
It’s time for a little change, I’ll put my feet on the ground
And I best be movin' on
And I best be movin' on
Oh I best be movin' on
Movin' on

Двигаемся Дальше (перевод)

Нет больше картин, нет больше солнечного света
Нет больше ленивых дней, нет больше в следующий раз
Нет больше борьбы, нет больше любви
Все это будет давно, когда ты проснешься
И мне лучше двигаться дальше
Нет больше односпальных кроватей, больше нет сони
Нет больше кровавого носа, больше нет мерцающих пальцев на ногах
Нет больше голубого неба, больше нет лживых глаз
Больше никаких укусов насекомых, никаких сумасшедших ночей
И мне лучше двигаться дальше
Ну, я не могу сказать, я сбился с пути
Но я знаю, что не могу остаться
Так что больше никаких детей, бегающих по полям
Нет больше душевных страданий, осталось раскрыть
Я немного устаю от всей этой беготни
Пришло время немного измениться, я поставлю ноги на землю
И мне лучше двигаться дальше
И мне лучше двигаться дальше
О, мне лучше двигаться дальше.
Двигаемся дальше