Перевод текста песни Louisiana - Joe Purdy

Louisiana (оригинал)

Swing from the trees Louisiana
swing from the trees in Louisiana
don’t you know
don’t you know
don’t you know
mind to the word of your mama
mind to the words of your mama
don’t you know
don’t you know
don’t you know
don’t you know
don’t worry about the boys till you get older
don’t worry about the boys till you get older
then you take it slow
take it slow
you take it slow
cause you’ve been walking in the woods all day
I’ll build the clouds into houses
he said, I’ll build the clouds into houses
you can tear 'em down
you can tear 'em down
you can tear 'em down
he’s just a boy from the bayou
he’s just a boy from the bayou
don’t you know
don’t you know
don’t you know
you’ve been walking in the woods all day
he ain’t got a heart in Louisiana
he ain’t got a heart in Louisiana
well he’s got mimne mama
he’s got mine
well he’s got mine mama
he’s got mine
you don’t know the way to California
you don’t know the way to California
we got time mama
we got time
we got time mama
cause we’ve been walking in the woods all day
we’ll hold up in Amarillo
maybe we’ll hold up in Amarillo
or New Mexico
or New Mexico
swing from the trees Louisiana
swing from the trees Louisiana
swing from the trees in Louisiana
swing from the trees in Louisiana

Луизиана (перевод)

Качели с деревьев Луизиана
качели с деревьев в Луизиане
разве ты не знаешь
разве ты не знаешь
разве ты не знаешь
помни слово своей мамы
обратите внимание на слова вашей мамы
разве ты не знаешь
разве ты не знаешь
разве ты не знаешь
разве ты не знаешь
не беспокойся о мальчиках, пока не станешь старше
не беспокойся о мальчиках, пока не станешь старше
тогда вы делаете это медленно
помедленней
ты делаешь это медленно
потому что ты весь день ходил по лесу
Я построю облака в дома
он сказал, я построю облака в дома
ты можешь разорвать их
ты можешь разорвать их
ты можешь разорвать их
он просто мальчик из залива
он просто мальчик из залива
разве ты не знаешь
разве ты не знаешь
разве ты не знаешь
ты весь день ходил по лесу
у него нет сердца в Луизиане
у него нет сердца в Луизиане
хорошо, что у него есть мама
у него есть мой
ну у него моя мама
у него есть мой
ты не знаешь дорогу в Калифорнию
ты не знаешь дорогу в Калифорнию
у нас есть время мама
у нас есть время
у нас есть время мама
потому что мы гуляли в лесу весь день
мы задержимся в Амарилло
может быть, мы задержимся в Амарилло
или Нью-Мексико
или Нью-Мексико
качели с деревьев Луизиана
качели с деревьев Луизиана
качели с деревьев в Луизиане
качели с деревьев в Луизиане