Перевод текста песни Let Me Sing to You - Joe Purdy

Let Me Sing to You (оригинал)

Sometimes I wish I was somebody else
Sometimes I wish that I had more to give
Sometimes I wish that I was better than this
Honey let me sing to you
Oh, let me sing
Oh, let me sing
Honey let me sing to you
Wish I could buy you the finest of things
Wish I could give you diamonds and rings, yes
I’m not a rich man, and all I can bring
Is a song I can sing to you
Oh, let me sing
Oh, let me sing
Honey let me sing to you
Yes I’ve been burned too many times
I’ve been accused of crossin' the line
The best I can do is explain in rhymes
Honey let me sing to you
Oh, let me sing
Oh, let me sing
Honey let me sing to you
Been around the world as much as I can
If you buy me a ticket I would do it again
Yes it may be true that I wear myself thin
But I can still sing to you
Oh, let me sing
Oh, let me sing
Honey let me sing to you
I can’t tell you the end with no lies
Don’t even know about the end of tonight
If we make it through 'til the morning light
Honey let me sing to you
Oh, let me sing
Oh, let me sing
Honey let me sing to you

Позволь мне спеть Тебе (перевод)

Иногда мне жаль, что я не был кем-то другим
Иногда я хочу, чтобы у меня было больше, чтобы дать
Иногда я хочу, чтобы я был лучше, чем это
Дорогая, позволь мне спеть тебе
О, позволь мне спеть
О, позволь мне спеть
Дорогая, позволь мне спеть тебе
Хотел бы я купить тебе лучшие вещи
Хотел бы я подарить тебе бриллианты и кольца, да
Я не богатый человек, и все, что я могу принести
Это песня, которую я могу спеть тебе
О, позволь мне спеть
О, позволь мне спеть
Дорогая, позволь мне спеть тебе
Да, я слишком много раз обжигался
Меня обвиняли в том, что я перешел черту
Лучшее, что я могу сделать, это объяснить рифмами
Дорогая, позволь мне спеть тебе
О, позволь мне спеть
О, позволь мне спеть
Дорогая, позволь мне спеть тебе
Был во всем мире столько, сколько я могу
Если вы купите мне билет, я сделаю это снова
Да, это может быть правдой, что я худею
Но я все еще могу петь тебе
О, позволь мне спеть
О, позволь мне спеть
Дорогая, позволь мне спеть тебе
Я не могу сказать вам конец без лжи
Даже не знаю о конце сегодняшней ночи
Если мы доживем до утреннего света
Дорогая, позволь мне спеть тебе
О, позволь мне спеть
О, позволь мне спеть
Дорогая, позволь мне спеть тебе