Перевод текста песни Dress Is Too Long - Joe Purdy

Dress Is Too Long (оригинал)

Drag on the floor when you walk and your dress is too long
Drag on the floor when you walk and your dress is too long
Yeah call up your ma and she’ll cut it right off and pin it to your waist yeah
your skin is so soft
And you drag baby… when you walk
You drag babe, when you walk
And you’ve got the softest lips that I’ve ever seen
And you’ve got the softest lips that I’ve ever seen
Oh girl what a shame don’t you let ‘em go to waste
Got your ginger red wine why don’t you give me a taste?
Of the softest that I’ve ever seen
They’re the softest that I’ve ever seen
You wanna play but you just don’t know if you should
You wanna play but you just don’t know if you should
You saw it once yeah but you were a kid
And you try to forget all those things that they did
But you want to, don’t know if you should
Yeah you want to, don’t know if you should
But you would
Yeah back in your room in the dark and your head starts to spin
Yeah back in your room in the dark and your head starts to spin
You kissed me once and you called it a mistake
And I tried to leave and you begged me to stay
In the dark, babe where your head starts to spin
Yeah the dark, where your head starts to spin
Around.
around.
around.
around…
Yeah you think you should leave but you don’t know which way to go
Yeah you think you should leave but you don’t know which way to go
There’s a fire to the east and it’s dark in the west
So you just lay your head down on my chest
And you sleep babe, for days
Yeah you sleep babe for days
For days… days…
Drag on the floor when you walk and your dress is too long
Drag on the floor when you walk and your dress is too long
Said you Drag on the floor when you walk and your dress is too long
And you Drag on the floor when you walk
And you drag on the floor when you walk
And you drag on the floor when you walk
Dress is too long… dress is too long
Yeah your dress is too long
And your dress is too long
And your dress is too long

Платье Слишком Длинное (перевод)

Волочитесь по полу, когда вы идете, и ваше платье слишком длинное
Волочитесь по полу, когда вы идете, и ваше платье слишком длинное
Да, позвони своей маме, и она тут же отрежет его и приколет к твоей талии, да.
твоя кожа такая мягкая
И ты таскаешь ребенка ... когда идешь
Ты таскаешь, детка, когда идешь
И у тебя самые мягкие губы, которые я когда-либо видел
И у тебя самые мягкие губы, которые я когда-либо видел
О, девочка, какой позор, ты не позволяешь им пропадать зря
У тебя есть красное имбирное вино, почему бы тебе не попробовать?
Из самых мягких, которые я когда-либо видел
Они самые мягкие, что я когда-либо видел
Вы хотите играть, но вы просто не знаете, стоит ли
Вы хотите играть, но вы просто не знаете, стоит ли
Вы видели это однажды, да, но вы были ребенком
И ты пытаешься забыть все то, что они сделали.
Но вы хотите, не знаю, если вы должны
Да, ты хочешь, не знаю, должен ли ты
Но ты бы
Да, в твоей комнате в темноте, и у тебя начинает кружиться голова.
Да, в твоей комнате в темноте, и у тебя начинает кружиться голова.
Ты поцеловал меня однажды и назвал это ошибкой
И я пытался уйти, и ты умолял меня остаться
В темноте, детка, когда у тебя начинает кружиться голова
Да, темнота, когда у тебя начинает кружиться голова.
Вокруг.
вокруг.
вокруг.
вокруг…
Да, ты думаешь, что должен уйти, но не знаешь, куда идти.
Да, ты думаешь, что должен уйти, но не знаешь, куда идти.
На востоке огонь, а на западе темно
Так что ты просто кладешь голову мне на грудь
И ты спишь, детка, целыми днями
Да, ты спишь, детка, целыми днями
Дни… дни…
Волочитесь по полу, когда вы идете, и ваше платье слишком длинное
Волочитесь по полу, когда вы идете, и ваше платье слишком длинное
Сказал, что ты таскаешь по полу, когда идешь, и твое платье слишком длинное.
И ты таскаешь по полу, когда идешь
И ты тащишь по полу, когда идешь
И ты тащишь по полу, когда идешь
Платье слишком длинное… платье слишком длинное
Да, твое платье слишком длинное.
И твое платье слишком длинное
И твое платье слишком длинное