Перевод текста песни Take Me Down Easy - Jo Jo Gunne

Take Me Down Easy (оригинал)

She will steal your eyes with her rockin' and a-rollin'
(Pay the price)
And she will make you cry when she gets her body rollin'
(Twice as nice)
And I love you
Take me down easy (Ooh-ooh)
You’re movin' me to the sound
Take me down easy (Ooh-ooh)
And you turn my head around
Oh, won’t you dance me babe like I’m standin' on the mountain
(Side by side)
Yes, your arms like waves and your love is like a fountain
(Twice as nice)
And I love you
Take me down easy (Ooh-ooh)
You’re movin' me to the sound
Take me down easy (Ooh-ooh)
And turn my head around
And it keeps on turnin'
You can buy my love if you’re rockin' and a-rollin'
(Pay the price)
'Cause it’s all I see and you make that body goin'
(Twice as nice)
And I love you
Oh, show me babe
Take me down easy (Ooh-ooh)
Oh, you’re movin me to the sound
Take me down easy (Ooh-ooh)
Because you turn my head around
Yeah, yeah
(Baby was a lady)
(Baby was a lady)
(Baby drive us crazy)
(Baby gettin' crazy)
(Baby gettin' crazy)
Everybody goin' crazy
Now everybody’s goin' crazy
So let’s go
Oh, take me down crazy
Oh, take me down crazy
Oh, you’re turnin' my head around

Сними Меня Полегче (перевод)

Она украдет твои глаза своим рок-н-роллом
(Заплатить цену)
И она заставит тебя плакать, когда она заставит свое тело катиться
(Вдвойне приятно)
И я люблю тебя
Спусти меня полегче (о-о-о)
Ты двигаешь меня на звук
Спусти меня полегче (о-о-о)
И ты поворачиваешь мою голову
О, ты не станцуешь со мной, детка, как будто я стою на горе
(Рядом)
Да, твои руки, как волны, и твоя любовь, как фонтан.
(Вдвойне приятно)
И я люблю тебя
Спусти меня полегче (о-о-о)
Ты двигаешь меня на звук
Спусти меня полегче (о-о-о)
И повернуть голову
И он продолжает вращаться
Вы можете купить мою любовь, если вы качаетесь и катаетесь
(Заплатить цену)
Потому что это все, что я вижу, и ты заставляешь это тело двигаться
(Вдвойне приятно)
И я люблю тебя
О, покажи мне, детка
Спусти меня полегче (о-о-о)
О, ты двигаешь меня на звук
Спусти меня полегче (о-о-о)
Потому что ты поворачиваешь мою голову
Ага-ага
(Ребенок был леди)
(Ребенок был леди)
(Ребенок сводит нас с ума)
(Ребенок сходит с ума)
(Ребенок сходит с ума)
Все сходят с ума
Теперь все сходят с ума
Итак, начнем
О, сведи меня с ума
О, сведи меня с ума
О, ты кружишь мне голову