Перевод текста песни Special Situations - Jo Jo Gunne

Special Situations (оригинал)

Every day the people are playin' special situations
The strong and weak, the slow and the sleek, harmonized relations
Masquerade, the light and the shade, ain’t no use in hidin'
Read the signs, the words may lie, the blind ones often guide ya
Every night, every day
C’mon girl, what do you say?
Rock me deep in my sleep, way back on the ocean
I keep you warm, I steel you from the storm, I save you from commotion
Up in my prayer, but don’t you pretend, ain’t no great admission
Share by share, the fairest of fair and love’s the best transmission
Every night, every day
C’mon girl, what do you say?
Oh-oh, yeah
Woo
Every night, every day
Every night, every day
Everywhere the people are sharin' special situations
High and low, the sly and the slow, harmonized relations
Up in my love, hand in a glove, go as we are growin'
Shinin' through the head to the shoes, a-like two bodies glowin'

Особые ситуации (перевод)

Каждый день люди играют в особые ситуации
Сильные и слабые, медленные и гладкие, гармоничные отношения
Маскарад, свет и тень, бесполезно прятаться
Читайте знаки, слова могут лгать, слепые часто ведут вас
Каждую ночь, каждый день
Давай, девочка, что ты скажешь?
Раскачай меня глубоко во сне, еще в океане
Я согрею тебя, уберегу от бури, спасу от суматохи
В моей молитве, но ты не притворяйся, это не большое признание
Поделитесь долей, самая прекрасная из справедливых, а любовь - лучшая передача
Каждую ночь, каждый день
Давай, девочка, что ты скажешь?
О-о, да
Ву
Каждую ночь, каждый день
Каждую ночь, каждый день
Повсюду люди разделяют особые ситуации
Высокие и низкие, хитрые и медленные, гармоничные отношения
В моей любви, рука об руку, иди, пока мы растем
Сияние через голову к туфлям, как два светящихся тела