Перевод текста песни Rock Around the Symbol - Jo Jo Gunne

Rock Around the Symbol (оригинал)

Oh, you’re comin' on people everywhere
You’re comin' on people, time to get your share
The gettin' down’s easy when the feelin' is right
You’re comin' on people and it’s a party tonight
My, my, tell you baby, let that feelin' go
Ooh-ooh, tell you baby, people got to know (oh-oh-oh-oh)
Ha ha
You’re comin' on brother, all the way through
You’re comin' on brother, this Tuesday too
Takes a lotta business to get me right
You’re comin' on brother and it’s a party tonight
My, my, tell you baby, let that feelin' go
Ooh-ooh, tell you baby, people got to know (oh-oh-oh-oh)
Oh, get on
You’re comin' on sister, lookin' too fine
Come out to my place, well just any old time
Sweet little willow stronger than a vine
You’re comin' on sister and it’s a party tonight, party tonight
My, my, tell you baby, let that feelin' go
Ooh-ooh, tell you baby, people got to know (oh-oh-oh-oh)

Rock Around the Symbol (перевод)

О, ты нападаешь на людей повсюду
Вы идете на людей, время, чтобы получить свою долю
Легко спуститься, когда чувства правильные
Ты приходишь на людей, и сегодня вечеринка
Мой, мой, скажи тебе, детка, отпусти это чувство.
О-о-о, скажи тебе, детка, люди должны знать (о-о-о-о)
Ха-ха
Ты идешь на брат, все время
Ты придешь, брат, и в этот вторник
Требуется много бизнеса, чтобы понять меня правильно
Ты идешь, брат, и сегодня вечеринка
Мой, мой, скажи тебе, детка, отпусти это чувство.
О-о-о, скажи тебе, детка, люди должны знать (о-о-о-о)
О, давай
Ты идешь на сестру, выглядишь слишком хорошо
Выходи ко мне, ну, в любое старое время
Сладкая маленькая верба сильнее виноградной лозы
Ты идешь на сестру, и сегодня вечеринка, сегодня вечеринка
Мой, мой, скажи тебе, детка, отпусти это чувство.
О-о-о, скажи тебе, детка, люди должны знать (о-о-о-о)