Перевод текста песни Babylon - Jo Jo Gunne

Babylon (оригинал)

Oh, Babylon
She sings the sweetest song
Oh, but there’s something wrong, something very wrong
That’s wrong in her heart
Yeah, Babylon
Now all your love is gone
And it won’t be long, it won’t be very long
Before it’s all apart
Yeah, baby
Oh, baby
Your house in flames
Well, it’s the final shame
But the only pain, the only pain
It goes straight to your heart
It goes straight to your heart
Oh, baby
Oh, baby
But when I’m feeling lazy
Oh, you’re such a fiery lady
Ooh, you almost make me crazy
Yeah, Babylon
Now all the lines are drawn
Do you know which side to be on
Before it all starts?
Hey, Babylon
She sings the sweetest song
Oh, but there’s something wrong, there’s something very wrong
That’s wrong in her heart, oh yeah
Oh, baby
Oh, baby
Coming down to the final hour
Looking out from an ivory tower
Has it gone beyond your power, Babylon?
All the time you been betraying
Do you see your children straying?
I can’t afford the price you’re paying, Babylon
Hey, baby
Oh, baby
Oh, baby

Вавилон (перевод)

О, Вавилон
Она поет самую сладкую песню
О, но что-то не так, что-то очень неправильно
Это неправильно в ее сердце
Да, Вавилон
Теперь вся твоя любовь ушла
И это будет недолго, это будет не очень долго
Пока все не разошлось
Да, детка
О, детка
Ваш дом в огне
Ну, это последний позор
Но единственная боль, единственная боль
Это идет прямо к вашему сердцу
Это идет прямо к вашему сердцу
О, детка
О, детка
Но когда мне лень
О, ты такая огненная леди
О, ты почти сводишь меня с ума
Да, Вавилон
Теперь все линии нарисованы
Знаете ли вы, на чьей стороне быть
Прежде чем все начнется?
Эй, Вавилон
Она поет самую сладкую песню
О, но что-то не так, что-то очень не так
Это неправильно в ее сердце, о да
О, детка
О, детка
Подходит к последнему часу
Глядя из башни из слоновой кости
Это выше твоей власти, Вавилон?
Все время вы предавали
Вы видите, что ваши дети сбиваются с пути?
Я не могу позволить себе цену, которую ты платишь, Вавилон
Эй детка
О, детка
О, детка