Перевод текста песни Waltz - Jinjer

Waltz (оригинал)

When I hold you in my arms
I can feel, I hear you cry
There is no reason to decide
Whether to stay with you or not
When I hold you in my arms
I can feel, I hear you cry
There is no reason, no reason to decide
Whether to stay with you or not
When I hold you in my arms
I can feel, I hear you cry
We burn, we cry, we crawl to the sky
Speaking the words, but they won’t come out
Pray to devil, curse the god
Wash our hands in holy blood
Suffering.
Knives tear us apart
Pain cuts right up to the heart
Bleeding.
Choking.
Smothering my throat
I will never bleed for you
I have never promised to
We are only flesh and bones
We are just a paragon
I will never bleed for you
I have never promised to
We are only flesh and bones
We are just a paragon
When I hold you in my arms
I can feel, I hear you cry
There is no reason to decide
Whether to stay with you or not
When I hold you in my arms
I can feel, I hear you cry
There is no reason, no reason to decide
Whether to stay with you, stay with you or not
Suffering.
Knives tear us apart
Pain cuts right up to the heart
Bleeding.
Choking.
Smothering my throat
We are the ones who stay strong
Fight with a wind, struggle the fire storm
We are the ones who stay strong
Fight with a wind, struggle the fire storm

Вальс (перевод)

Когда я держу тебя на руках
Я чувствую, я слышу, как ты плачешь
Нет причин принимать решение
Оставаться с тобой или нет
Когда я держу тебя на руках
Я чувствую, я слышу, как ты плачешь
Нет причин, нет причин решать
Оставаться с тобой или нет
Когда я держу тебя на руках
Я чувствую, я слышу, как ты плачешь
Мы горим, мы плачем, мы ползем в небо
Говоря слова, но они не выйдут
Молитесь дьяволу, проклинайте бога
Моем руки святой кровью
Страдания.
Ножи разрывают нас на части
Боль пронзает прямо до сердца
Кровотечение.
Задыхаясь.
Душить мое горло
Я никогда не буду истекать кровью за тебя
Я никогда не обещал
Мы всего лишь плоть и кости
Мы просто образец
Я никогда не буду истекать кровью за тебя
Я никогда не обещал
Мы всего лишь плоть и кости
Мы просто образец
Когда я держу тебя на руках
Я чувствую, я слышу, как ты плачешь
Нет причин принимать решение
Оставаться с тобой или нет
Когда я держу тебя на руках
Я чувствую, я слышу, как ты плачешь
Нет причин, нет причин решать
Оставаться ли с вами, оставаться с вами или нет
Страдания.
Ножи разрывают нас на части
Боль пронзает прямо до сердца
Кровотечение.
Задыхаясь.
Душить мое горло
Мы те, кто остается сильным
Борьба с ветром, борьба с огненной бурей
Мы те, кто остается сильным
Борьба с ветром, борьба с огненной бурей