Перевод текста песни Nothing Natural - Jill Sobule

Nothing Natural (оригинал)

nothing natural could come between
enamored mortals such as we
the winds may blow us far apart
but nothing will undo our hearts
no matter how far I wander, what stars I’m under
I’ll always come back to you
nothing natural could turn the tide
that washes over both our lives
by day we’ll burn, by night we’ll rust
and who knows what becomes of us
no matter how far I tumble, what stars I’m under
I’ll always come back to you
to you
to you
no matter how far I wander, what stars I’m under
I’ll always come back to you
no matter how far I tumble, what spell I’m under
I’ll always come back to you

Ничего Естественного (перевод)

ничего естественного не могло быть между
влюбленные смертные, такие как мы
ветер может разнести нас далеко друг от друга
но ничто не изменит наши сердца
не важно, как далеко я скитаюсь, под какими звездами я не
Я всегда вернусь к тебе
ничто естественное не могло переломить ситуацию
что омывает обе наши жизни
днем мы сгорим, ночью заржавеем
и кто знает, что станет с нами
независимо от того, как далеко я падаю, под какими звездами я
Я всегда вернусь к тебе
тебе
тебе
не важно, как далеко я скитаюсь, под какими звездами я не
Я всегда вернусь к тебе
независимо от того, как далеко я падаю, под каким заклинанием я нахожусь
Я всегда вернусь к тебе