Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Good Life, исполнителя - Jill Sobule. Песня из альбома California Years, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.04.2009
Лейбл звукозаписи: Ecr, Pinko
Язык песни: Английский
A Good Life(оригинал) |
Tomorrow the ground may shake |
Like they said it was bound to happen one day |
And the Hollywood sign will fall |
The final call |
Well, don’t you fret, and don’t be blue |
You had me and I had you |
It was a good life |
It was a good, good life |
Tomorrow we could all be gone |
When the Russian gangsters sell the bomb |
And the waves come roaring from the sea |
A hundred-foot swells over Venice Beach |
Well, don’t be scared, and take my hand |
We’ll swim into the Promised Land |
It was a good life |
It was a good, good life |
It was a good life |
It was a good, good life |
Tomorrow a tiny cell might grow |
In everyone, and it’s not the cold |
Or the hole in the sky will open wide |
The aliens land on the 105 |
If it comes to that |
What can we do? |
You loved me and I loved you |
It was a good life |
It was a good, good life |
It was a good life |
It was a good, good life |
I said a boom boom crash crash underneath the overpass |
Burning buildings, flying glass |
A good life |
On the day the earth stood still, we won’t have to pay our bills |
As the mud slides down the hill, a good life |
And we won’t have to make our beds |
Break out the booze, and like I said |
Let’s have a ball before we’re dead |
A good life |
Let the pyres rise above |
We’ll go down in our sweet love |
It was a good, good life |
Хорошая Жизнь(перевод) |
Завтра земля может трястись |
Как они сказали, это должно было случиться однажды |
И знак Голливуда упадет |
Последний звонок |
Ну, ты не волнуйся и не грусти |
У тебя был я, и у меня был ты |
Это была хорошая жизнь |
Это была хорошая, хорошая жизнь |
Завтра мы все можем уйти |
Когда русские бандиты продают бомбу |
И волны ревут с моря |
Стофутовые волны над Венис-Бич |
Ну, не бойся, и возьми меня за руку |
Мы поплывем в Землю Обетованную |
Это была хорошая жизнь |
Это была хорошая, хорошая жизнь |
Это была хорошая жизнь |
Это была хорошая, хорошая жизнь |
Завтра крошечная клетка может вырасти |
В каждом, и это не холод |
Или дыра в небе широко откроется |
Инопланетяне приземляются на 105 |
Если до этого дойдет |
Что мы можем сделать? |
Ты любил меня, и я любил тебя |
Это была хорошая жизнь |
Это была хорошая, хорошая жизнь |
Это была хорошая жизнь |
Это была хорошая, хорошая жизнь |
Я сказал, что грохот бум-бум под эстакадой |
Горящие здания, летящее стекло |
Хорошая жизнь |
В тот день, когда земля остановилась, нам не придется платить по счетам |
Пока грязь скатывается с холма, хорошая жизнь |
И нам не придется заправлять кровати |
Выпей выпивку и, как я уже сказал, |
Давай повеселимся, пока мы не умерли |
Хорошая жизнь |
Пусть костры поднимаются выше |
Мы утонем в нашей сладкой любви |
Это была хорошая, хорошая жизнь |