Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gave Me Something, исполнителя - Jess Glynne. Дата выпуска: 20.08.2015
Язык песни: Английский
Gave Me Something(оригинал) | Дал мне нечто(перевод на русский) |
| I spent my weeks running wild | Мои недели проходили в отрыве, |
| And now my days they have changed | А теперь мои дни переменились, |
| I never thought I'd be | Никогда не думала, что стану |
| The girl that walked away | Девушкой, которая ушла. |
| I found my one true love | Я нашла свою истинную любовь, |
| In me you found it too | И ты нашел во мне свою, |
| A path that ran to me and didn't make it hard to choose | Твой путь привел ко мне, и выбрать было не трудно... |
| - | - |
| Cos you found me hiding | Ведь ты нашел меня в укрытии |
| With my heart hanging on the wall | С сердцем, висящим на стене, |
| You took a chance on me and | Ты решил рискнуть, а я |
| Didn't think that I would fall | Не думала, что влюблюсь... |
| - | - |
| You gave me hope and you let me know that oh | Ты дал мне надежду и дал понять, что — оу |
| If I give it time it will all be mine and oh | Если я дам нам время, все будет моим и — оу |
| You gave me something that I didn't have before | Ты дал мне нечто, чего у меня раньше не было, |
| So I'ma give you something to stop you saying more | Поэтому я отдаю тебе кое-что, чтобы ты не просил о большем... |
| - | - |
| You gave me something | Ты дал мне нечто такое, |
| I didn't have before | Чего у меня не было раньше, |
| And I'ma give you something | И я отдаю тебе кое-что, |
| To stop you saying more | Чтобы ты не просил о большем... |
| - | - |
| Amber's all I ever saw | Я видела лишь янтарь, |
| Like my life was on hold | Словно моя жизнь в нем застыла, |
| I never thought I'd see | Никогда не думала, что застану |
| The day the light change green | День, когда свет станет зеленым. |
| I'm holding onto gold | Я держусь за золото, |
| It's me that you did trust | А ты мне доверился, |
| And nobody's stone is carved | Ничья судьба не предрешена, |
| Who knows if this will last | Кто знает, сколько все это продлится... |
| - | - |
| Cos you found me hiding | Ведь ты нашел меня в укрытии |
| With my heart hanging on the wall | С сердцем, висящим на стене, |
| You took a chance on me | Ты решил рискнуть, а я |
| And didn't think that I would fall | Не думала, что влюблюсь... |
| - | - |
| You gave me hope and you let me know that oh | Ты дал мне надежду и дал понять, что — оу |
| If I give it time you'll all be mine and oh | Если я дам нам время, все будет моим и — оу |
| You gave me something that I didn't have before | Ты дал мне нечто, чего у меня раньше не было, |
| So I'ma give you something to stop you saying more | Поэтому я отдаю тебе кое-что, чтобы ты не просил о большем... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| You gave me something | Ты дал мне нечто такое, |
| I didn't have before | Чего у меня не было раньше, |
| And I'ma give you something | И я отдаю тебе кое-что, |
| To stop you saying more | Чтобы ты не просил о большем... |
| - | - |
| Running now, I'm running now | Теперь бегу, теперь я бегу, |
| I'm running all the way | Я бегу всю дорогу, |
| I'm running now, I'm running | Теперь я бегу, я бегу, |
| When I'm running all the way | Когда я бегу всю дорогу, |
| I'm running running running running | Я бегу, бегу, бегу, бегу, |
| Running all the way | Бегу всю дорогу, |
| I'm running running running running | Я бегу, бегу, бегу, бегу, |
| Running all the way | Бегу всю дорогу... |
| - | - |
| You gave me hope and you let me know that oh | Ты дал мне надежду и дал понять, что — оу |
| If I give it time you'll all be mine and oh | Если я дам нам время, все будет моим и — оу |
| You gave me something that I didn't have before | Ты дал мне нечто, чего у меня раньше не было, |
| So I'ma give you something to stop you saying more | Поэтому я отдаю тебе кое-что, чтобы ты не просил о большем... |
| - | - |
| [4x:] | [4x:] |
| You gave me something | Ты дал мне нечто такое, |
| I didn't have before | Чего у меня не было раньше, |
| And I'ma give you something | И я отдаю тебе кое-что, |
| To stop you saying more | Чтобы ты не просил о большем... |
Gave Me Something(оригинал) |
| I spent my weeks running wild |
| And now my days, they have changed |
| I never thought I’d be the girl that walked away |
| I found my one true love |
| In me you found it too |
| A path that ran to me |
| And didn’t make it hard to choose |
| 'Cause you found me hiding |
| With my heart hanging on the wall |
| You took a chance on me and didn’t think that I would fall |
| You gave me hope and you let me know that oh |
| If I give it time it will all be mine and oh |
| You gave me something that I didn’t have before |
| So I’ma give you something |
| To stop you saying more |
| You gave me something |
| I didn’t have before |
| And I’ma give you something |
| To stop you saying more |
| Amber’s all I ever saw |
| Like my life was on hold |
| I never thought I’d see |
| The day the light turn green |
| I’m holding onto gold |
| It’s me that you did trust |
| And nobody’s stone is carved |
| Who knows if this will last |
| 'Cause you found me hiding |
| With my heart hanging on the wall |
| You took a chance on me |
| And didn’t think that I would fall |
| You gave me hope and you let me know that oh |
| If I give it time it will all be mine and oh |
| You gave me something that I didn’t have before |
| So I’ma give you something to stop you saying more |
| You gave me something |
| I didn’t have before |
| And I’ma give you something |
| To stop you saying more |
| You gave me something |
| I didn’t have before |
| So I’ma give you something |
| To stop you saying more |
| Running running running running |
| Running all the way |
| I’m running running running running |
| Running all the way |
| I’m running running running running |
| Running all the way |
| I’m running running running running |
| Running all the way |
| You gave me hope and you let me know that oh |
| If I give it time it will all be mine and oh |
| You gave me something |
| I didn’t have before |
| So I’ma give you something to stop you saying more |
| You gave me something I didn’t have before |
| And I’ma give you something to stop you saying more |
| You gave me something I didn’t have before |
| And I’ma give you something to stop you saying more |
| You gave me something I didn’t have before |
| And I’ma give you something to stop you saying more |
| You gave me something I didn’t have before |
| And I’ma give you something to stop you saying more |
Дал Мне Кое-Что(перевод) |
| Я провел свои недели в бешенстве |
| И теперь мои дни изменились |
| Я никогда не думала, что буду девушкой, которая ушла |
| Я нашел свою единственную настоящую любовь |
| Во мне ты тоже это нашел |
| Путь, который пролегал ко мне |
| И не составило труда выбрать |
| Потому что ты нашел меня прячущимся |
| С моим сердцем, висящим на стене |
| Ты рискнул со мной и не думал, что я упаду |
| Ты дал мне надежду, и ты дал мне знать, что о |
| Если я дам ему время, все это будет моим, и о |
| Ты дал мне то, чего у меня не было раньше |
| Так что я дам тебе кое-что |
| Чтобы вы больше не говорили |
| Ты дал мне что-то |
| раньше у меня не было |
| И я дам тебе кое-что |
| Чтобы вы больше не говорили |
| Эмбер все, что я когда-либо видел |
| Как будто моя жизнь была приостановлена |
| Я никогда не думал, что увижу |
| День, когда свет станет зеленым |
| Я держусь за золото |
| Это мне ты доверял |
| И никто не вырезал камень |
| Кто знает, продлится ли это |
| Потому что ты нашел меня прячущимся |
| С моим сердцем, висящим на стене |
| Ты рискнул со мной |
| И не думал, что упаду |
| Ты дал мне надежду, и ты дал мне знать, что о |
| Если я дам ему время, все это будет моим, и о |
| Ты дал мне то, чего у меня не было раньше |
| Так что я дам тебе кое-что, чтобы ты больше не говорил |
| Ты дал мне что-то |
| раньше у меня не было |
| И я дам тебе кое-что |
| Чтобы вы больше не говорили |
| Ты дал мне что-то |
| раньше у меня не было |
| Так что я дам тебе кое-что |
| Чтобы вы больше не говорили |
| Бег, бег, бег, бег |
| Бег всю дорогу |
| Я бегу, бегу, бегу, бегу |
| Бег всю дорогу |
| Я бегу, бегу, бегу, бегу |
| Бег всю дорогу |
| Я бегу, бегу, бегу, бегу |
| Бег всю дорогу |
| Ты дал мне надежду, и ты дал мне знать, что о |
| Если я дам ему время, все это будет моим, и о |
| Ты дал мне что-то |
| раньше у меня не было |
| Так что я дам тебе кое-что, чтобы ты больше не говорил |
| Ты дал мне то, чего у меня не было раньше |
| И я дам тебе кое-что, чтобы ты больше не говорил |
| Ты дал мне то, чего у меня не было раньше |
| И я дам тебе кое-что, чтобы ты больше не говорил |
| Ты дал мне то, чего у меня не было раньше |
| И я дам тебе кое-что, чтобы ты больше не говорил |
| Ты дал мне то, чего у меня не было раньше |
| И я дам тебе кое-что, чтобы ты больше не говорил |