Перевод текста песни Broken - Jess Glynne

Broken (оригинал)

Sometimes when I fall down low
And I got no where else to go
I hide myself, don’t let it show
But you find me
Sometimes when the day goes by
I’ve missed it 'cause all I did was cry
You always know the reason why
You know me
You always got the words that never let me down, let me down
Always make me laugh somehow
You tell me don’t worry
When I’ve done wrong
It’s something that I’ll never know
How you can love someone so broken, so right?
'Cause all I ever wanted, was a little bit of Paradise
Sometimes when I run too fast
You let me go don’t hold me back
When I can’t see the tracks
You find me
Sometimes when I can’t see
I lose my balance and I can’t breathe
You hold me close and brush your cheek on me
You know me
You always have the words that never let me down, let me down
Always make me laugh somehow
You tell me don’t worry
When I’ve done wrong
It’s something that I’ll never know
How you can love someone so broken, so right?
'Cause all I ever wanted, was a little bit of Paradise
Woah-oh-ohh, woah (woah, woah, woah-oh-oh)
Woah-oh-ohh, woah (woah, woah)
Standing so close you’re holding me up
I hope I give you just as much
'Cause you could never let me down
Even when I’m standing here now
So broken, arms open wide
'Cause all I ever wanted, was a little bit of Paradise
You tell me don’t worry (don't worry)
When I’ve done wrong (wrong)
It’s something that I’ll never know
How you can love someone so broken, so right?
'Cause all I ever wanted, was a little bit of Paradise
Was a little bit of Paradise
Oh, woah, oh, woah, oh, woah
Was a little bit of Paradise

Сломанный (перевод)

Иногда, когда я падаю низко
И мне больше некуда идти
Я прячусь, не позволяй этому показывать
Но ты находишь меня
Иногда, когда день проходит
Я пропустил это, потому что все, что я делал, это плакал
Вы всегда знаете, почему
Ты знаешь меня
У тебя всегда есть слова, которые никогда меня не подводили, не подводили
Всегда заставляй меня смеяться как-то
Ты говоришь мне, не волнуйся
Когда я поступил неправильно
Это то, чего я никогда не узнаю
Как ты можешь любить кого-то настолько сломленного, такого правильного?
Потому что все, что я когда-либо хотел, было немного Рая
Иногда, когда я бегу слишком быстро
Ты отпускаешь меня, не держи меня
Когда я не вижу треки
Ты найдешь меня
Иногда, когда я не вижу
Я теряю равновесие и не могу дышать
Ты держишь меня близко и касаешься меня щекой
Ты знаешь меня
У тебя всегда есть слова, которые никогда меня не подводили, не подводили
Всегда заставляй меня смеяться как-то
Ты говоришь мне, не волнуйся
Когда я поступил неправильно
Это то, чего я никогда не узнаю
Как ты можешь любить кого-то настолько сломленного, такого правильного?
Потому что все, что я когда-либо хотел, было немного Рая
Уоу-оу-оу, уоу (уоу, уоу, уоу-оу-оу)
Уоу-оу-оу, уоу (уоу, уоу)
Стоишь так близко, что держишь меня
Надеюсь, я дам вам столько же
Потому что ты никогда не мог меня подвести
Даже когда я стою здесь сейчас
Так сломлен, руки широко раскрыты
Потому что все, что я когда-либо хотел, было немного Рая
Ты говоришь мне, не волнуйся (не волнуйся)
Когда я поступил неправильно (неправильно)
Это то, чего я никогда не узнаю
Как ты можешь любить кого-то настолько сломленного, такого правильного?
Потому что все, что я когда-либо хотел, было немного Рая
Был немного Рая
О, воах, о, воах, о, воах
Был немного Рая