Перевод текста песни Dying Inside - Jerry Cantrell

Dying Inside (оригинал)

Long fat green, love what you do, so young must be nice
Roll first class, limousine drool, packed house every night
Hey rock star, got a cold beer?
Sure you don’t mind do you?
Ain’t life sweet, party non-stop, 24/7 — cool
So proud would be your mother
Anything you want, pick your lover
From here looks so fine
My god how your star shines…
Dying inside
Live your dream, walk in those shoes, trade with you any time
Worldwide name, freedom much fame, spinning gold song and
Rhyme
So proud would be your mother
Anything you want, pick your lover
From here looks so fine
My god how your star shines…
Dying inside
My god how your star shines…
Dying inside
Play, get paid, couple sports cars, sure you done paid your dues
Big house own, no boss fun, lucky fuck I wish I was you
So proud would be your mother
Anything you want, pick your lover
From here looks so fine
My god how your star shines…
Dying inside
My god how your star shines…
Dying inside

Умирание Внутри (перевод)

Длинный толстый зеленый, люблю то, что ты делаешь, так что молодой должен быть хорошим
Катись первым классом, лимузин слюни, переполненный дом каждую ночь
Эй, рок-звезда, есть холодное пиво?
Вы уверены, что не возражаете?
Разве жизнь не сладкая, вечеринки без перерыва, 24/7 — круто
Так гордилась бы твоя мать
Все, что вы хотите, выберите своего любовника
Отсюда выглядит так хорошо
Боже мой, как сияет твоя звезда…
Умирая изнутри
Живите своей мечтой, ходите в этих туфлях, торгуйте с вами в любое время
Мировое имя, свобода, много славы, крутящаяся золотая песня и
Рифма
Так гордилась бы твоя мать
Все, что вы хотите, выберите своего любовника
Отсюда выглядит так хорошо
Боже мой, как сияет твоя звезда…
Умирая изнутри
Боже мой, как сияет твоя звезда…
Умирая изнутри
Играйте, получайте деньги, пара спортивных автомобилей, уверен, что вы заплатили свои взносы
Собственный большой дом, никакого веселья с боссом, повезло, черт возьми, я хотел бы быть тобой
Так гордилась бы твоя мать
Все, что вы хотите, выберите своего любовника
Отсюда выглядит так хорошо
Боже мой, как сияет твоя звезда…
Умирая изнутри
Боже мой, как сияет твоя звезда…
Умирая изнутри