Перевод и текст Your Decision - Alice In Chains, William DuVall, Jerry Cantrell

Your Decision (оригинал)	Твое решение (перевод)
Time to change has come and gone	Время менять настало и прошло,
Watched your fears become your God	Я наблюдал, как твои страхи стали твоим Богом.

It's your decision	Это твое решение…

Overwhelmed, you chose to run	Сокрушенный, ты выбрал путь побега,
Apathetic to the stunned	Равнодушный к потрясениям.

It's your decision	Это твое решение…

You feed the fire that burned us all	Ты поджигаешь пламя, которое сжигает нас всех,
When you lied	Когда ты солгал.
To feel the pain that spurs you on	Чтобы почувствовать боль, которая подстегивает тебя
Black inside	Глубоко внутри.

No one plans to take the path that brings you lower	Никто не планирует выбрать путь, который ослабит тебя,
And here you stand before us all and say it's over	А теперь ты стоишь здесь перед нами и говоришь: «Все, кончено…
It's over	Все кончено…»

It might seem an afterthought	Это может показаться запоздалым размышлением,
Yes it hurts to know you're bought	Да, это больно знать, что ты куплен.

It's your decision	Это твое решение...

You feed the fire that burned us all	Ты поджигаешь пламя, которое сжигает нас всех,
When you lied	Когда ты солгал.
To feel the pain that spurs you on	Чтобы почувствовать боль, которая подстегивает тебя
Black inside	Глубоко внутри.

It's your decision	Это твое решение...

No one plans to take the path that brings you lower	Никто не планирует выбрать путь, который ослабит тебя,
And here you stand before us all and say it's over	А теперь ты стоишь здесь перед нами и говоришь: «Все, кончено…
It's over	Все кончено…»

Your Decision (оригинал)	Ваше Решение (перевод)
Time to change has come and gone	Время перемен пришло и ушло
Watched your fears become your God	Смотрел, как твои страхи становятся твоим Богом
It’s your decision	Это твое решение
It’s your decision	Это твое решение
Overwhelmed, you chose to run	Ошеломленный, вы решили бежать
Apathetic to the stunned	Апатичен к ошеломленным
It’s your decision	Это твое решение
It’s your decision	Это твое решение
You feed the fire that burned us all	Вы кормите огонь, который сжег нас всех
When you lied	Когда ты солгал
To feel the pain that spurs you on Black inside	Чтобы почувствовать боль, которая подстегивает вас к черному внутри
No one plans to take the path that brings you lower	Никто не планирует идти по пути, который снизит вас
And here you stand before us all and say it’s over	И вот вы стоите перед всеми нами и говорите, что все кончено
It’s over	Закончилось
It might seem an afterthought	Это может показаться запоздалой мыслью
Yes it hurts to know you’re bought	Да, больно знать, что тебя купили
It’s your decision	Это твое решение
It’s your decision	Это твое решение
You feed the fire that burned us all	Вы кормите огонь, который сжег нас всех
When you lied	Когда ты солгал
To feel the pain that spurs you on Black inside	Чтобы почувствовать боль, которая подстегивает вас к черному внутри
It’s your decision	Это твое решение
It’s your decision	Это твое решение
No one plans to take the path that brings you lower	Никто не планирует идти по пути, который снизит вас
And here you stand before us all and say it’s over	И вот вы стоите перед всеми нами и говорите, что все кончено
It’s over	Закончилось
It’s over	Закончилось

Название	Год
Black Gives Way To Blue ft. Alice In Chains, William DuVall, Jerry Cantrell	2008
Check My Brain	2008
Black Gives Way To Blue ft. Mike Inez, Alice In Chains, Jerry Cantrell	2008
Stone	2013
Last Of My Kind ft. Mike Inez, Alice In Chains, Jerry Cantrell	2008
Would? ft. Alice In Chains, Duff McKagan	2019
Last Of My Kind ft. Alice In Chains, Jerry Cantrell, Mike Inez	2008
Private Hell ft. William DuVall, Mike Inez, Alice In Chains	2008
A Looking In View ft. Alice In Chains, Jerry Cantrell, Mike Inez	2008
Lesson Learned	2008
Private Hell ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez	2008
Black Gives Way To Blue ft. Alice In Chains, William DuVall, Jerry Cantrell	2008
A Looking In View ft. Alice In Chains, Jerry Cantrell, Mike Inez	2008
When The Sun Rose Again ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez	2008
A Job To Do ft. Tyler Bates, Gil Sharone	2017
Acid Bubble ft. Mike Inez, William DuVall, Alice In Chains	2008
When The Sun Rose Again ft. Alice In Chains, William DuVall, Jerry Cantrell	2008
Take Her Out ft. William DuVall, Jerry Cantrell, Mike Inez	2008
Voices	2013
Acid Bubble ft. Alice In Chains, William DuVall, Mike Inez	2008

MUZTEXT

Перевод текста песни Your Decision - Alice In Chains, William DuVall, Jerry Cantrell

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: