Перевод текста песни All I Want Is Everything - Jellyfish

All I Want Is Everything (оригинал)

Ever since I was a twinkle in my father’s pants
They told me I could have it all and more when given chance
«We'll get you anything that you want»
A Ferrari on my 16th birthday
«We'll get you anything you need»
But what I need from you is so much more!
All I wanna be is wanted
All I wanna be is wanted by you
All I wanna be is wanted
All I want is everything
I think I’d like to play guitar and be a Beatle and be so swell
And every show I would just dedicate this song to you
As I would envy all my fans
While I bitch about the price of fame
To my French maid Lou Ann
She looks attntive but she don’t understand
All I wanna b is wanted
All I wanna be is wanted by you
All I wanna be is wanted
All I want is everything

Все, Что Я Хочу-Это Все. (перевод)

С тех пор, как я был огоньком в штанах моего отца
Они сказали мне , что я мог бы получить все это и даже больше, если бы у меня был шанс
«Мы доставим вам все, что вы хотите»
Ferrari в мой 16-й день рождения
«Мы доставим вам все, что вам нужно»
Но мне от тебя нужно гораздо больше!
Все, чем я хочу быть, хотят
Все, чем я хочу быть, ты хочешь
Все, чем я хочу быть, хотят
Все, что я хочу - это все
Я думаю, что хотел бы играть на гитаре, быть битлом и быть таким классным
И каждое шоу я просто посвящал бы тебе эту песню
Я бы позавидовал всем своим поклонникам
Пока я скулю о цене славы
Моей французской горничной Лу Энн
Она выглядит внимательной, но она не понимает
Все, что я хочу, это то, что нужно
Все, чем я хочу быть, ты хочешь
Все, чем я хочу быть, хотят
Все, что я хочу - это все